検索結果- 日本語 - 英語

メロディ

ひらがな
めろでぃ
名詞
日本語の意味
ある一定の音階に従って、音が時間的な流れの中で並んだもの。曲の中心となる筋道をなす音の並び。旋律。 / (コマーシャルなどで用いられる)短い曲。ジングル。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくの、おとがならぶながれ。くりかえしてきこえるおとのかたち。
中国語(簡体)
旋律 / 曲调 / 广告短曲
このボタンはなに?

The melody of his new song is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新曲的旋律非常优美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

点滅ビーコン

ひらがな
てんめつびいこん
名詞
日本語の意味
緊急車両などに取り付けられ、周囲に注意や警告を促すために点滅する光源装置。点滅ライト。フラッシングビーコン。 / 航空機の滑走路や障害物、工事現場などの位置を示し、安全確保のために周期的に点滅する信号灯。 / 一定のリズムまたはパターンで明滅し、存在や危険を知らせるために用いられるビーコン(標識灯)全般。
やさしい日本語の意味
きゅうきゅう車やパトカーなどで、あぶないことを知らせるために、チカチカ光るあかり
中国語(簡体)
闪烁信标灯 / 闪光警示灯(紧急车辆) / 紧急车辆频闪灯
このボタンはなに?

The flashing beacon of the ambulance cut through the quiet of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

救护车闪烁的警示灯划破了夜的寂静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

指示代名詞

ひらがな
しじだいめいし
名詞
指示詞 代名詞
日本語の意味
話し手や聞き手から見て、ある物事を指し示すはたらきをする代名詞。たとえば「これ」「それ」「あれ」「どれ」など。 / 文法用語の一つで、指示の機能を持つ代名詞を総称していう語。
やさしい日本語の意味
ものやひとをちかさやばしょでさすことば
中国語(簡体)
用于指明或指示事物、人物、地点等的代词 / 表示近指、远指等指示关系的代词
このボタンはなに?

Demonstrative pronouns play an important role in clarifying the referent in conversation.

中国語(簡体字)の翻訳

指示代名词在会话中对明确所指对象起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メーカー

ひらがな
めえかあ
名詞
日本語の意味
メーカー
やさしい日本語の意味
ものをつくるかいしゃ。
中国語(簡体)
制造商 / 厂商 / 生产厂家
このボタンはなに?

As a result of a series of quality problems with the new product, the manufacturer that lost consumers' trust was forced to adopt a more transparent inspection system and introduce extended warranties.

中国語(簡体字)の翻訳

该制造商因新产品接连出现质量问题、失去消费者信任,不得不引入高度透明的检测体制并提供长期保修。

このボタンはなに?
関連語

romanization

花嫁

ひらがな
はなよめ
名詞
日本語の意味
花嫁
やさしい日本語の意味
けっこんするおんなのひとのこと。けっこんしきでよくつかわれることば。
中国語(簡体)
新娘 / 婚礼上的新娘 / 即将出嫁的女子
このボタンはなに?

On her wedding day, the bride was nervous, but when she saw her family's smiles she relaxed and regained her smile.

中国語(簡体字)の翻訳

在婚礼那天,新娘很紧张,但看到家人的笑容后松了口气,重新露出笑容。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤツメウナギ

ひらがな
やつめうなぎ
漢字
八目鰻
名詞
日本語の意味
円筒状の細長い体をもち、成魚になっても顎がなく、口が吸盤状になっている原始的な魚類。成体は他の魚に吸いついて血液などを吸って生活する種類が多い。日本近海にも生息し、食用や研究対象ともなる。
やさしい日本語の意味
やつめうなぎはほそくながいさかなです。あたまのよこにあながいくつもあり、めがたくさんあるようにみえます。
中国語(簡体)
七鳃鳗 / 无颌的圆口鱼,常附着吸食其他鱼类 / 原始的无颌脊椎动物
このボタンはなに?

The lamprey is known for its unique shape and ecology.

中国語(簡体字)の翻訳

七鳃鳗以其独特的形态和生态而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

メリークリスマス

ひらがな
めりいくりすます
フレーズ
日本語の意味
キリスト教におけるイエス・キリストの降誕祭を祝う際に使われるあいさつの言葉。日本語では英語表現をそのままカタカナにしたフレーズとして用いられる。
やさしい日本語の意味
クリスマスに言うあいさつ。たのしいクリスマスをねがうことば。
中国語(簡体)
圣诞快乐 / 祝你圣诞快乐
このボタンはなに?

Merry Christmas, everyone! I hope this year will be a good one for you.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞快乐,大家!愿今年也成为美好的一年。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メリーランド

ひらがな
めりいらんど
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の州の一つ。首都ワシントンD.C.に隣接し、大西洋岸に位置する。 / イギリスやオーストラリアなど、英語圏各地に見られる地名。 / 上記の地名に由来する施設名や組織名などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのしゅうのなまえ。ほかのくにもまちのなまえがある。
中国語(簡体)
美国马里兰州 / 地名:纽约州一城镇、伦敦一社区、澳大利亚新南威尔士州纽卡斯尔一郊区、威尔士一村庄
このボタンはなに?

My friend lives in Maryland.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在马里兰州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

切れ目

ひらがな
きれめ
名詞
日本語の意味
亀裂、隙間、中断 / 終了、休止、間隔
やさしい日本語の意味
ものがきれてすきまができたところ。つづいているものがいったんおわるところ。
中国語(簡体)
裂缝;缝隙;缺口 / 断点;中断;停顿 / 终止;间隔;分界
このボタンはなに?

Although their cooperation appears intact on the surface, disagreements are gradually creating a rift that jeopardizes the project's progress.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的合作表面上得以维持,但意见分歧逐渐产生裂缝,危及项目的进展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メルクリウス

ひらがな
めるくりうす
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話の神メルクリウス(マーキュリー) / ギリシア神話の神ヘルメスと同一視される神 / 惑星「水星」のローマ神話における擬人化名 / 商業・旅人・伝令・盗賊などを司るローマ神話の神
やさしい日本語の意味
ローマのむかしのかみ。しょうばいとたびをまもり、しらせをつたえるかみ。
中国語(簡体)
罗马神话的墨丘利(信使之神) / 掌管商业、旅行与盗贼的罗马神祇
このボタンはなに?

In Roman mythology, Mercury is considered the patron god of merchants.

中国語(簡体字)の翻訳

在罗马神话中,墨丘利被视为商人的守护神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★