和英辞書

指示代名詞

ひらがな

しじだいめいし

名詞

指示詞 代名詞

(grammar) demonstrative pronoun

日本語の意味

話し手や聞き手から見て、ある物事を指し示すはたらきをする代名詞。たとえば「これ」「それ」「あれ」「どれ」など。 / 文法用語の一つで、指示の機能を持つ代名詞を総称していう語。

やさしい日本語の意味

ものやひとをちかさやばしょでさすことば

中国語（簡体字）の意味

用于指明或指示事物、人物、地点等的代词 / 表示近指、远指等指示关系的代词

中国語（繁体字）の意味

用來指稱特定人、事、物或場所的代詞。 / 表示距離、方位等指示關係的代詞。

韓国語の意味

(문법) 대상이나 위치를 가리키는 대명사 / 화자·청자와의 관계나 공간적 위치를 지시하는 대명사

インドネシア語

kata ganti penunjuk / pronomina penunjuk / pronomina demonstratif

ベトナム語の意味

đại từ chỉ định / đại từ dùng để chỉ người/vật theo ngữ cảnh (như “này”, “đó”, “kia”)

タガログ語の意味

panghalip pamatlig / panghalip na nagtuturo sa bagay, tao, o lugar (hal. ito, iyan, iyon)

指示代名詞は、会話の中で指す対象を明確にするために重要な役割を果たします。

Demonstrative pronouns play an important role in clarifying the referent in conversation.

中国語（簡体字）の翻訳

指示代名词在会话中对明确所指对象起着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

指示代名詞在會話中扮演重要角色，有助於明確指出所指的對象。

韓国語訳

지시대명사는 대화에서 가리키는 대상을 명확히 하는 데 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Kata ganti penunjuk berperan penting dalam memperjelas apa yang dirujuk dalam percakapan.

ベトナム語訳

Đại từ chỉ định đóng vai trò quan trọng trong việc làm rõ đối tượng được chỉ tới trong cuộc hội thoại.

タガログ語訳

Ang mga panghalip na pamatlig ay may mahalagang papel sa pagpapalinaw kung ano ang tinutukoy sa isang pag-uusap.

意味（1）

(grammar) demonstrative pronoun

指 (し)示 (じ)代 (だい)名 (めい)詞 （ canonical ）

shiji daimeishi （ romanization ）

し （ hiragana ）