和英辞書

メリークリスマス

ひらがな

めりいくりすます

表現

merry Christmas

日本語の意味

キリスト教におけるイエス・キリストの降誕祭を祝う際に使われるあいさつの言葉。日本語では英語表現をそのままカタカナにしたフレーズとして用いられる。

やさしい日本語の意味

クリスマスに言うあいさつ。たのしいクリスマスをねがうことば。

メリークリスマス、皆さん！今年も良い一年になりますように。

Merry Christmas, everyone! I hope this year will be a good one for you.

中国語（簡体字）の翻訳

圣诞快乐，大家！愿今年也成为美好的一年。

中国語（繁体字）の翻訳

聖誕快樂，大家！希望今年也能是個美好的一年。

韓国語訳

메리 크리스마스, 여러분! 올해도 좋은 한 해 되시길 바랍니다.

インドネシア語訳

Selamat Natal, semuanya! Semoga tahun ini juga menjadi tahun yang baik.

ベトナム語訳

Chúc mừng Giáng Sinh, mọi người! Mong rằng năm nay cũng sẽ là một năm tốt đẹp.

タガログ語訳

Maligayang Pasko sa inyong lahat! Nawa'y maging mabuting taon muli ang taong ito.

意味（1）

merry Christmas

merī Kurisumasu （ romanization ）