検索結果- 日本語 - 英語

目分量

ひらがな
めぶんりょう
名詞
日本語の意味
目分量とは、物の長さ・重さ・体積などを、定規やはかりなどの器具を使わず、自分の目で見た感覚だけを頼りに見積もること、またはその見積もった量を指す名詞である。
やさしい日本語の意味
もののりょうを、はかりをつかわず、めでだいたいみてきめること。
中国語(簡体)
目测 / 凭眼估量 / 目测法
このボタンはなに?

When he cooks, he always adds seasoning by measuring by eye.

中国語(簡体字)の翻訳

他做菜的时候,总是凭感觉加入调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

切れ目

ひらがな
きれめ
名詞
日本語の意味
亀裂、隙間、中断 / 終了、休止、間隔
やさしい日本語の意味
ものがきれてすきまができたところ。つづいているものがいったんおわるところ。
中国語(簡体)
裂缝;缝隙;缺口 / 断点;中断;停顿 / 终止;间隔;分界
このボタンはなに?

Although their cooperation appears intact on the surface, disagreements are gradually creating a rift that jeopardizes the project's progress.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的合作表面上得以维持,但意见分歧逐渐产生裂缝,危及项目的进展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目上

ひらがな
めうえ
名詞
日本語の意味
上司、目上の人、年長者
やさしい日本語の意味
じぶんよりたちばがうえのひとや、としがうえのひとのこと。
中国語(簡体)
上级 / 长辈 / 地位或辈分高的人
このボタンはなに?

In meetings, while respecting the opinions of one's superiors, you must not forget to present your own ideas logically.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议上,一方面要尊重上级的意见,另一方面也不能忘记用逻辑陈述自己的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

幸運の女神

ひらがな
こううんのめがみ
名詞
日本語の意味
幸運の女神
やさしい日本語の意味
こううんをもたらすといわれるめがみのこと
中国語(簡体)
幸运女神 / 好运女神 / 掌管幸运的女神
このボタンはなに?

When he passed the exam, he felt that the goddess of luck had smiled.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过考试时,感觉幸运女神向他微笑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目方

ひらがな
めかた
名詞
日本語の意味
重さ
やさしい日本語の意味
もののおもさのこと。はかりではかるおもさをいう。
中国語(簡体)
重量 / 体重
このボタンはなに?

The brass scale I found at the antique shop cannot have its value determined by appearance alone; only by cross-referencing the weight and the manufacturing date indicated on the box can one often ascertain its authenticity.

中国語(簡体字)の翻訳

在古道具店发现的铜制天平仅凭外观无法断定价值,通常要对照箱子上写的目方和制造年代,才能判断真伪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メロディ

ひらがな
めろでぃ
名詞
日本語の意味
ある一定の音階に従って、音が時間的な流れの中で並んだもの。曲の中心となる筋道をなす音の並び。旋律。 / (コマーシャルなどで用いられる)短い曲。ジングル。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくの、おとがならぶながれ。くりかえしてきこえるおとのかたち。
中国語(簡体)
旋律 / 曲调 / 广告短曲
このボタンはなに?

The melody of his new song is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新曲的旋律非常优美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

甚平鮫

ひらがな
じんべえざめ / じんべいざめ
漢字
甚兵衛鮫
名詞
異表記 別形
日本語の意味
甚平鮫(甚兵衛鮫)の意味
やさしい日本語の意味
大きくて体がぶあついさめの一種で、人をおそわないさめのなかま
中国語(簡体)
鲸鲨 / “甚兵卫鲨”的异写
このボタンはなに?

Jinbeizame is one of the traditional fishes in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

甚平鲨是日本的传统鱼类之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メカニック

ひらがな
めかにっく
形容詞
日本語の意味
機械に関する、機械的な性質をもつさま / (発想・行動などが)画一的で融通がきかないさま / (感情がこもらず)事務的・無機質なさま
やさしい日本語の意味
きかいやロボットにかんけいするようすをあらわすこと
中国語(簡体)
机械的 / 机械式的 / 机械化的
このボタンはなに?

He has mechanical skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有机械方面的技能。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

メカニック

ひらがな
めかにっく
名詞
日本語の意味
機械工。自動車や機械装置などの整備・修理を行う人。 / 機構。しくみ。メカニズム。
やさしい日本語の意味
車や機械をなおす人。または機械のしくみや動きのこと。
中国語(簡体)
机械师;修理工 / 力学;机械学 / 机制;运作方式
このボタンはなに?

My car broke down, so I decided to have a mechanic look at it.

中国語(簡体字)の翻訳

我的车坏了,所以我决定让技师检查一下。

このボタンはなに?
関連語

romanization

目付き

ひらがな
めつき
漢字
目つき
名詞
日本語の意味
見つめる
やさしい日本語の意味
人がものや人を見るときの目のようすや感じのこと
中国語(簡体)
眼神 / 目光
このボタンはなに?

Her gaze was so cold that it robbed me of the courage to break the long silence and tell the truth.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼神太过冷漠,使人失去了打破沉默、说出真相的勇气。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★