検索結果- 日本語 - 英語

雌牛

ひらがな
めうし
名詞
日本語の意味
成獣のメスのウシ。特に子を産んだもの。 / 比喩的に、おとなしい女性や、愚鈍だと見なされた女性を侮蔑的に指すことがあるが、差別的表現として推奨されない。
やさしい日本語の意味
うしのめすのこと。あかちゃんをうむうし。
中国語(簡体)
母牛 / 小母牛(未产犊的母牛)
このボタンはなに?

This cow looks very healthy.

中国語(簡体字)の翻訳

这头母牛看起来非常健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対面

ひらがな
たいめん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
直接会って向き合うこと。対座。 / 会って話をすること。面会。 / (オンラインや電話に対して)物理的に会う形態であること。対面式。
やさしい日本語の意味
じかにあって、かおをあわせること
中国語(簡体)
会面 / 当面会见 / 面对面
このボタンはなに?

It was the first time I had a face-to-face meeting with him.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次和他见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

メディア

ひらがな
めでぃあ
名詞
日本語の意味
メディア(マスコミ業界を構成するジャーナリストやその他の専門家)
やさしい日本語の意味
たくさんの人にしらせをつたえるしごとをする人やしくみのこと
中国語(簡体)
新闻媒体 / 新闻界 / 传媒界
このボタンはなに?

Politicians sometimes overreact to criticism from the media (journalists and other professionals in the mass communication industry), causing the essence of the debate to become obscured.

中国語(簡体字)の翻訳

政治家有时对媒体的批评反应过度,以至于看不到讨论的本质。

このボタンはなに?

名答

ひらがな
めいとう
名詞
日本語の意味
優れた答え、見事な返答、巧妙または的確な解答を指す名詞。
やさしい日本語の意味
とてもよいこたえ。かしこく、ただしいこたえのこと。
中国語(簡体)
出色的答案 / 妙答 / 精彩的回答
このボタンはなに?

His good answer surprised the entire class.

中国語(簡体字)の翻訳

他精彩的回答让全班都感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目障り

ひらがな
めざわり
名詞
日本語の意味
外観や存在が不快に感じられる物や人 / 視界をさえぎって邪魔になる物や状態 / 見ていて不愉快な様子や、その原因となるもの / 好ましくない存在として疎まれる対象
やさしい日本語の意味
みていていやなとかんじるもの。みるときにじゃまになるもの。
中国語(簡体)
碍眼的东西 / 不顺眼的景象 / 遮挡视线的障碍物
このボタンはなに?

His behavior is an eyesore.

中国語(簡体字)の翻訳

他的举止令人讨厌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

目障り

ひらがな
めざわり
形容詞
日本語の意味
目について不快に感じられるさま。見ていて邪魔に感じられるさま。
やさしい日本語の意味
みていていやだとかんじるようす。けしきをじゃまするようす。
中国語(簡体)
碍眼 / 难看 / 遮挡视线
このボタンはなに?

His behavior is an eyesore.

中国語(簡体字)の翻訳

他的举止令人讨厌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

眼鏡橋

ひらがな
めがねばし
名詞
日本語の意味
日本各地にある、アーチ状の石造りの橋の総称。また特に、アーチが眼鏡のように二つ並んで水面に映り、円形を成すことで知られる長崎市や熊本市などの石橋の名称。 / アーチ状の橋を眼鏡に見立てて呼ぶ名称。
やさしい日本語の意味
まるくまがったかたちのはし。みずにうつるとめがねのようにみえる。
中国語(簡体)
双孔石拱桥(桥拱与水中倒影形如眼镜) / 日本长崎的“眼镜桥”(专名)
このボタンはなに?

I like crossing the arched bridge.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢走过眼镜桥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

目の毒

ひらがな
めのどく
名詞
慣用表現
日本語の意味
視界に入ると欲しくなったり、心を乱したりしてしまうような、よくない刺激になるもの。見ないほうが身のためになるもの。
やさしい日本語の意味
みていると、ほしくなり、がまんできなくなるので、みないほうがよいもの
中国語(簡体)
诱惑 / 看了有害的东西 / 不宜看的东西
このボタンはなに?

Seeing cake while on a diet is a temptation.

中国語(簡体字)の翻訳

减肥时看到蛋糕真是太诱人了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目に余る

ひらがな
めにあまる
動詞
日本語の意味
がまんできないほどひどい。見過ごすことができない。
やさしい日本語の意味
とてもひどくて、見ていられないようす
中国語(簡体)
过分到看不下去 / 令人难以忍受 / 令人看不过眼
このボタンはなに?

His rude attitude is intolerable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的无礼态度令人无法容忍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

目を付ける

ひらがな
めをつける
動詞
日本語の意味
注意を向ける / 関心を持つ
やさしい日本語の意味
あるひとやものをきにしてよくみる。あとでえらぶつもりでみる。
中国語(簡体)
看上 / 盯上 / 留意
このボタンはなに?

The investor has had an eye on that small tech startup from early on.

中国語(簡体字)の翻訳

投资者很早就盯上了那家小型科技初创公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★