最終更新日:2026/01/05
例文

Seeing cake while on a diet is a temptation.

中国語(簡体字)の翻訳

减肥时看到蛋糕真是太诱人了。

中国語(繁体字)の翻訳

減肥的時候看到蛋糕真是太誘人了。

韓国語訳

다이어트 중에 케이크를 보는 것은 눈의 독이다.

ベトナム語訳

Khi đang ăn kiêng mà nhìn thấy bánh kem thật là một cám dỗ.

タガログ語訳

Nakakapinsala sa diyeta ang makakita ng cake.

このボタンはなに?

復習用の問題

ダイエット中にケーキを見るのは目の毒だ。

正解を見る

Seeing cake while on a diet is a temptation.

Seeing cake while on a diet is a temptation.

正解を見る

ダイエット中にケーキを見るのは目の毒だ。

関連する単語

目の毒

ひらがな
めのどく
名詞
慣用表現
日本語の意味
視界に入ると欲しくなったり、心を乱したりしてしまうような、よくない刺激になるもの。見ないほうが身のためになるもの。
やさしい日本語の意味
みていると、ほしくなり、がまんできなくなるので、みないほうがよいもの
中国語(簡体字)の意味
诱惑 / 看了有害的东西 / 不宜看的东西
中国語(繁体字)の意味
令人起貪欲的誘惑 / 看了有害、會勾起慾望的事物 / 不宜多看的東西
韓国語の意味
유혹이 되는 것 / 보면 욕망을 자극해 해로운 것 / 보며 괴로움을 주는 광경
ベトナム語の意味
sự cám dỗ (khi nhìn thấy) / thứ khiến nhìn vào là nảy sinh ham muốn / điều nên tránh nhìn kẻo thèm muốn
タガログ語の意味
tukso; nakaaakit na bagay na mas mainam huwag tingnan / bagay na nakasasama sa paningin dahil nag-uudyok ng pagnanasa / tanawing nakahihikayat ngunit di dapat makita
このボタンはなに?

Seeing cake while on a diet is a temptation.

中国語(簡体字)の翻訳

减肥时看到蛋糕真是太诱人了。

中国語(繁体字)の翻訳

減肥的時候看到蛋糕真是太誘人了。

韓国語訳

다이어트 중에 케이크를 보는 것은 눈의 독이다.

ベトナム語訳

Khi đang ăn kiêng mà nhìn thấy bánh kem thật là một cám dỗ.

タガログ語訳

Nakakapinsala sa diyeta ang makakita ng cake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★