検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
注音符号
ひらがな
ちゅういんふごう / ちゅうおんふごう
名詞
日本語の意味
中国語の音節を表記するために用いられる音声記号体系。主に台湾で使われ、「ボポモフォ」とも呼ばれる。 / 漢字の発音を学習・表記するための仮名のような役割を持つ記号の総称。
やさしい日本語の意味
たいわんでつかう こどもむけの もじのきごうで おとを あらわす ひょうきです
中国語(簡体)
标注汉语读音的符号系统,俗称“ㄅㄆㄇㄈ” / 台湾地区通行的汉语注音体系 / 用于教学、词典与输入法的读音标注符号
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
チューニング
ひらがな
ちゅうにんぐ
漢字
調整 / 調律
名詞
日本語の意味
音程や周波数を調整して、楽器や機器などが正しく動作したり、望ましい状態になるようにすること。 / 機械・エンジン・コンピューターなどの性能を最適化するための微調整。 / 設定や環境を細かく調整し、目的に合った状態に整えること。
やさしい日本語の意味
がっきやきかいのはたらきをよくするため、こまかくちょうせいすること
中国語(簡体)
调谐(系统/电路优化调整) / 调音(乐器校准至标准音高)
関連語
チューニング
ひらがな
ちゅうにんぐ
漢字
調整 / 調律
動詞
日本語の意味
楽器や機器などの音程・性能・状態を整えること / システムや回路などの動作条件を最適な状態に調整すること
やさしい日本語の意味
きかいやがっきを、よくはたらくようにこまかくなおしたり、ととのえたりすること
中国語(簡体)
调谐系统或电路 / 调优系统 / 给乐器调音
関連語
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
インターチェンジ
ひらがな
いんたあちぇんじ
名詞
日本語の意味
高速道路と一般道路を結ぶインターチェンジ
やさしい日本語の意味
こうそくどうろとふつうのどうろがつながるおおきなでいりぐち
中国語(簡体)
连接高速公路与普通道路的立交出入口 / 高速公路的出入口枢纽设施
関連語
認知的不協和
ひらがな
にんちてきふきょうわ
名詞
日本語の意味
心理学における、矛盾する認知(信念・態度・価値観・行動など)を同時に抱くことで生じる不快な緊張状態、またはその理論。 / 自分の行動と信念が一致しないときに感じる不快感や葛藤。その不一致を解消しようとする心理的な働き。
やさしい日本語の意味
自分の考えや気持ちと行動が合わず、おかしいと感じて心が落ち着かないこと
中国語(簡体)
当信念、态度与行为不一致时产生的心理不适与紧张 / 个体为减少矛盾而调整认知或行为的心理状态 / 认知内容相互冲突导致的不协调与不安
関連語
昼間
ひらがな
ひるま
関連語
ホーチミン
ひらがな
ほうちみん
固有名詞
日本語の意味
ベトナムの革命家・政治家ホー・チ・ミン、またはベトナム最大の都市ホーチミン市を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ベトナムのどくさいしゃであり,いまのホーチミンしのなまえのもとになった人
中国語(簡体)
胡志明(越南共产主义革命领袖) / 胡志明市(越南最大城市)
関連語
ブラゴヴェシチェンスク
ひらがな
ぶらごゔぇしちぇんすく / ぶらごべしちぇんすく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦極東部、アムール州の州都であり、アムール川を挟んで中国黒竜江省の黒河市と向かい合う都市。
やさしい日本語の意味
ロシアのアムール川のほとりにあるまちの名前です
中国語(簡体)
俄罗斯阿穆尔州首府城市 / 坐落黑龙江(阿穆尔河)畔,与中国黑河市隔河相望 / 旧称“海兰泡”
関連語
スチュワーデス
ひらがな
すちゅわあです
名詞
日本語の意味
(少し古いですが)スチュワーデス(女性の客室乗務員)
やさしい日本語の意味
ひこうきのなかでおきゃくさんをせわするおんなのひとのこと。いまはあまりつかわないことば。
中国語(簡体)
女空中乘务员(旧称) / 空姐(旧称)
関連語
バチスカーフ
ひらがな
ばちすかあふ
名詞
日本語の意味
深海潜水艇の一種で、自走式で深海探査を行うことができる潜水船。高い耐圧構造を持ち、人が搭乗して深海の観測や調査を行うために用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもふかいうみのそこまでしずんでいき ひとがのってしらべるのりもの
中国語(簡体)
自航式深海潜水器 / 深潜器 / 可在极深海域进行探测的潜水器
関連語
loading!
Loading...