検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

同性婚

ひらがな
どうせいこん
動詞
日本語の意味
同じ性別の者同士が婚姻関係を結ぶこと。 / 同性愛者同士の結婚、またはその制度。
やさしい日本語の意味
おなじせいべつどうしで けっこんすること
中国語(簡体)
与同性结婚 / 进行同性婚姻 / 办理同性婚姻登记
このボタンはなに?

They decided to get married with the same-sex person in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他们决定在日本举行同性婚姻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あっち行け

ひらがな
あっちいけ
間投詞
口語
日本語の意味
あっちへ行け、近づくな、向こうへ行ってくれ、邪魔だから離れてくれ、うるさいからあちらへ行ってほしいという強い拒絶・追い払いの気持ちを表す間投詞
やさしい日本語の意味
人をつよくおいはらうときにいうことばで、どこかへいってほしいというきもちをあらわす
中国語(簡体)
走开! / 滚开! / 一边去!
このボタンはなに?

You're annoying, piss off!

中国語(簡体字)の翻訳

别吵,走开!!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

墨其西古

ひらがな
めきしこ
固有名詞
異表記 別形 廃用 稀用
日本語の意味
メキシコ(Mexico)の古風・異体表記。現在ではほとんど用いられない表記。
やさしい日本語の意味
むかしの書き方で、くにの名前メキシコをあらわすことば
中国語(簡体)
墨西哥(国家名) / (罕见、已过时)日语中“墨西哥”的异体写法
このボタンはなに?

Mr. Sumikisiko has a rare name, doesn't he?

中国語(簡体字)の翻訳

墨其西古的名字很少见呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

費用対効果

ひらがな
ひようたいこうか
名詞
日本語の意味
費用をかけたことに対して得られる効果や成果の割合、またはそのバランスの良さを示す概念。 / 同じ費用でより大きな効果を上げられるか、あるいは同じ効果をより少ない費用で達成できるかという観点から見た効率性。 / 投資・施策・製品・サービスなどにおいて、支払ったコストに見合う価値や成果があるかどうかを評価する指標。
やさしい日本語の意味
はらったおかねにくらべて、どれだけよいりえきやこうかがえられるかということ
中国語(簡体)
成本效益 / 性价比 / 每单位成本的产出或绩效
このボタンはなに?

We need to evaluate the cost-effectiveness of this project.

中国語(簡体字)の翻訳

需要评估该项目的成本效益。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

池ポチャ

ひらがな
いけぽちゃ
名詞
日本語の意味
ゴルフなどのスポーツで、打ったボールが池や池状のウォーターハザードに入ってしまうことを指す俗語。転じて、試みた行為が思わぬ形で失敗に終わることのたとえとして用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ボールがとんでいって水の中におちてしまうこと
中国語(簡体)
(体育)球落入水域 / (高尔夫)球打进水障碍
このボタンはなに?

In golf, the ball landed in a body of water.

中国語(簡体字)の翻訳

打高尔夫时球掉进了池塘里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

生日

ひらがな
しょうじつ
名詞
日本語の意味
縁起のよい日、吉日 / お祝いごとにふさわしい良い日 / 運勢が良いとされる日
やさしい日本語の意味
めでたいことをするのによいひのこと。おいわいにえらばれる。
中国語(簡体)
吉利的日子 / 吉日 / 良辰吉日
このボタンはなに?

Today is my birthday, a very lucky day.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我的生日,是个非常幸运的日子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生け花

ひらがな
いけばな
名詞
日本語の意味
生け花 / 学び実践するものとしての花の修行
やさしい日本語の意味
はなをいれものにうつくしくかざるわざ。にほんのならいごと
中国語(簡体)
插花 / 花道(日本插花艺术)
このボタンはなに?

On my days off, I enjoy changing the room's atmosphere with ikebana I learned from my grandmother.

中国語(簡体字)の翻訳

在休息日,我喜欢用从祖母那里学来的插花来改变房间的氛围。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

意見

ひらがな
いけん
名詞
日本語の意味
意見 / アドバイス、提案
やさしい日本語の意味
あることについてのじぶんのかんがえやいいたいこと
中国語(簡体)
意见 / 建议 / 劝告
このボタンはなに?

Please tell me your opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我您的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

イコール

ひらがな
いこおる
形容詞
日本語の意味
等しいさま。同一であるさま。 / 価値や程度などが釣り合っているさま。 / (数学・論理) 左右の値が等しいことを示す記号「=」のこと。
やさしい日本語の意味
おなじであるようす。ちがいがないこと。
中国語(簡体)
相等的 / 等同的 / 相同的
このボタンはなに?

These two numbers are equal.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个数值相等。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

イコール

ひらがな
いこおる
漢字
等号
名詞
日本語の意味
等号、=
やさしい日本語の意味
けいさんでつかう、ふたつがおなじだとしめすしるしのなまえ。
中国語(簡体)
等号 / 等于号
このボタンはなに?

In math class, the teacher emphasized that the equals sign indicates the equality of two quantities.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上,老师强调等号表示两个量相等。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★