和英辞書

最終更新日：2025/11/24

あっち行け

間投詞

口語

(colloquial) go away! piss off!

日本語の意味

あっちへ行け、近づくな、向こうへ行ってくれ、邪魔だから離れてくれ、うるさいからあちらへ行ってほしいという強い拒絶・追い払いの気持ちを表す間投詞

やさしい日本語の意味

人をつよくおいはらうときにいうことばで、どこかへいってほしいというきもちをあらわす

このボタンはなに？

うるさいな、、あっち行け！！

Google翻訳 / DeepL翻訳

You're annoying, piss off!

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(colloquial) go away! piss off!

あっち行 (い)け

（ canonical ）

atchi ike

（ romanization ）

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

あっち行け

詳細

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(colloquial) go away! piss off!

正解を見る

あっち行け

詳細

Sentence quizzes to help you learn to read

うるさいな、あっち行け！

正解を見る

You're annoying, piss off!

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

You're annoying, piss off!

正解を見る

うるさいな、あっち行け！

詳細

日本語 - 英語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

あっち行け

復習用の問題

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

あっち行け

復習用の問題

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！