最終更新日:2026/01/07
例文

You're annoying, piss off!

中国語(簡体字)の翻訳

别吵,走开!!

中国語(繁体字)の翻訳

吵死了,走開!!

韓国語訳

시끄럽네... 저리 가!!

ベトナム語訳

Ồn quá, đi chỗ khác đi!!

タガログ語訳

Maingay ka, lumayo ka diyan!!

このボタンはなに?

復習用の問題

うるさいな、あっち行け!

正解を見る

You're annoying, piss off!

正解を見る

うるさいな、あっち行け!

関連する単語

あっち行け

ひらがな
あっちいけ
間投詞
口語
日本語の意味
あっちへ行け、近づくな、向こうへ行ってくれ、邪魔だから離れてくれ、うるさいからあちらへ行ってほしいという強い拒絶・追い払いの気持ちを表す間投詞
やさしい日本語の意味
人をつよくおいはらうときにいうことばで、どこかへいってほしいというきもちをあらわす
中国語(簡体字)の意味
走开! / 滚开! / 一边去!
中国語(繁体字)の意味
走開! / 滾開! / 滾一邊去!
韓国語の意味
저리 가! / 꺼져! / 가 버려!
ベトナム語の意味
Đi chỗ khác! / Biến đi! / Cút đi!
タガログ語の意味
Umalis ka! / Lumayo ka! / Lumayas ka!
このボタンはなに?

You're annoying, piss off!

中国語(簡体字)の翻訳

别吵,走开!!

中国語(繁体字)の翻訳

吵死了,走開!!

韓国語訳

시끄럽네... 저리 가!!

ベトナム語訳

Ồn quá, đi chỗ khác đi!!

タガログ語訳

Maingay ka, lumayo ka diyan!!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★