検索結果- 日本語 - 英語

壮絶

ひらがな
そうぜつ
形容詞
日本語の意味
非常に激しく、すさまじいさま。 / 気高く立派で、見る者を圧倒するようなさま。 / 命がけで必死に戦うさま。
やさしい日本語の意味
とてもはげしく、いさましいようす。たたかいなどがひどいさま。
中国語(簡体)
壮烈 / 惨烈 / 激烈
このボタンはなに?

His grand life experience moved us all.

中国語(簡体字)の翻訳

他那波澜壮阔的人生经历感动了我们所有人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

壮絶

ひらがな
そうぜつ
名詞
日本語の意味
勇ましく激しいさま。痛ましいほどすさまじいさま。
やさしい日本語の意味
とてもはげしく、いさましく、りっぱなようす。たたかいなどでよくつかう。
中国語(簡体)
壮烈 / 宏伟壮观 / 激烈惨烈
このボタンはなに?

His grand life experience moved us all.

中国語(簡体字)の翻訳

他那惊心动魄的人生经历感动了我们所有人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沿い

ひらがな
ぞい
接尾辞
形態素
日本語の意味
平行
やさしい日本語の意味
めいしのあとにつき、そのものにそっているいみをあらわす
中国語(簡体)
沿着…的 / 靠…边的 / 沿线的
このボタンはなに?

While deregulation has accelerated redevelopment along the river, residents are concerned about worsening living conditions and the loss of the area's scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

由于放宽管制,沿河的再开发正在推进,但居民担心生活环境恶化和景观受损。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寄り添う

ひらがな
よりそう
動詞
日本語の意味
近くに寄ること。接近すること。 / 相手の気持ちや立場に共感し、寄り添った態度をとること。 / 身体的にそばにぴったりと寄ること。
やさしい日本語の意味
からだをちかづけて、そっとそばにいること。あいてのきもちにちかづく。
中国語(簡体)
依偎;偎靠 / 靠近;贴近 / 贴近关怀
このボタンはなに?

Watching the kitten shiver in the cold night snuggle up to its mother made me feel warm inside.

中国語(簡体字)の翻訳

看到在夜里寒冷中颤抖的小猫依偎在母猫身旁的样子,心里感到温暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相識

ひらがな
そうしき
名詞
日本語の意味
知り合い
やさしい日本語の意味
たがいにしっていること。しりあいであること。
中国語(簡体)
彼此认识的关系或状态 / 相识的人;熟人
このボタンはなに?

We have been acquainted with each other for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们相识已久。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相識

ひらがな
しりあう
漢字
知り合う
動詞
日本語の意味
互いに知り合っている状態を表す動詞。中国語由来の語で、日本語では一般的ではない。 / 面識がある・知己である、といった関係にあること。 / お互いに相手の存在や人となりを知っていること。
やさしい日本語の意味
ひととひとが、おたがいのことをすこししっている
中国語(簡体)
互相认识 / 彼此熟识 / 相互结识
このボタンはなに?

We have been acquainted with each other since high school.

中国語(簡体字)の翻訳

我们从高中就认识。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転送

ひらがな
てんそう
名詞
日本語の意味
(データやメールなどを)別の宛先へ送ること / (荷物・電話・書類などを)ほかの場所・人へ送り渡すこと / (呼び出し・依頼などを)別の担当者や部署へ回すこと
やさしい日本語の意味
いちどうけとったものを、べつのひとやばしょへおくりなおすこと。
中国語(簡体)
转发 / 转送 / 传送
このボタンはなに?

Please forward my emails to my new address.

中国語(簡体字)の翻訳

请将我的电子邮件转发到新的地址。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転送

ひらがな
てんそう
動詞
日本語の意味
ある場所から別の場所へ移すこと / 受け取った情報や物を、さらに別の相手や場所へ送ること / 電話・メール・データなどを別の宛先に回すこと
やさしい日本語の意味
べつのひとやところへおくる。でんわをほかのひとにつなぐ。
中国語(簡体)
转送 / 转发 / (电话)呼叫转移
このボタンはなに?

I will transfer the file to you.

中国語(簡体字)の翻訳

我会把文件传给你。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

円相場

ひらがな
えんそうば
名詞
日本語の意味
外国為替市場における日本円の交換比率や価格水準を指す用語。一般に他通貨(米ドルやユーロなど)に対して、日本円がどの程度の価値を持つかを示す。 / 経済ニュースや金融取引で用いられる表現で、円高・円安といった変動状況を含めて、日本円に関する為替レートの動き全般を指す。
やさしい日本語の意味
えんがどれくらいのねだんかを、ほかのくにのおかねとくらべたもの。まいにち、あがったりさがったりする。
中国語(簡体)
日元汇率 / 日元兑其他货币的汇价 / 日元在外汇市场的行情
このボタンはなに?

The yen exchange rate is rising sharply.

中国語(簡体字)の翻訳

日元汇率正在急剧上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総書記

ひらがな
そうしょき
名詞
日本語の意味
政党や国家などの組織の最高責任者として、組織全体を統括し指導する役職名。特に中国や北朝鮮の最高指導者の肩書きとして用いられる。
やさしい日本語の意味
そしきのいちばんうえのひとのよびな。とくにちゅうごくやきたちょうせんのしどうしゃ。
中国語(簡体)
总书记(政党最高领导人,尤指中国或朝鲜) / 政党或组织的最高负责人
このボタンはなに?

He was elected as the Secretary General of the United Nations.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为联合国秘书长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★