検索結果- 日本語 - 英語

つなみけいほう

漢字
津波警報
名詞
日本語の意味
津波が発生し、沿岸部などに危険が迫っている、または迫るおそれがあることを知らせる警報。気象庁などが発表し、避難行動などを促す。
やさしい日本語の意味
つなみがくるかもしれないときににげるようにつたえるおしらせ。
このボタンはなに?

A tsunami warning has been issued, so please evacuate immediately.

このボタンはなに?
関連語

romanization

みえっぱり

漢字
見栄っ張り
名詞
日本語の意味
自分を実際以上によく見せようとして、外見や体裁を必要以上に気にする人。また、そのような性質。見栄を張る人。
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせたくて、むりしておかねをつかったりするひと。
このボタンはなに?

He is a vain person, so he always wears expensive clothes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

みえっぱり

漢字
見栄っ張り
形容詞
日本語の意味
自分をよく見せようとして、必要以上に外見や体裁を飾ろうとする性質。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせたくてひとまえでかっこをつけたがるようす
このボタンはなに?

He bought a new car and is living an ostentatious life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

みずぶくれ

漢字
水膨れ
名詞
日本語の意味
皮膚の表面に液体がたまって膨れた状態。また、その膨れた部分。 / 物事が実態以上に大きくふくれ上がった状態。特に、経済や相場などが過熱している状態。
やさしい日本語の意味
ひふなどにみずがたまり、ふくらんだもの。ほんとうより大きくふくらんだようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

みつゆにゅう

漢字
密輸入
名詞
日本語の意味
外国から違法に商品や物資を国内に持ち込むこと。正規の手続きや税関申告を経ずに輸入する行為。 / 法律や規制に反して、禁止・制限されている物品をこっそり国内へ入れること。 / 税金や関税の支払いを免れる目的で、物を隠して国外から持ち込むこと。 / 比喩的に、公にされていない思想・情報・商品などが、ひそかに国内へ入り込むこと。
やさしい日本語の意味
きまりをまもらず こっそり ものを くにに いれること
中国語(簡体)
走私入境 / 非法进口 / 偷运入境
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of smuggling.

中国語(簡体字)の翻訳

他因走私罪被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いちぶぶん

漢字
一部分
名詞
日本語の意味
一部
やさしい日本語の意味
大きなものやあつまりのなかから、とりだしたひとかけらやひとつのぶぶん
このボタンはなに?

I think that one part of the plan emphasizes short-term results, but a different strategy is needed in the long term.

このボタンはなに?

じんぶんがく

漢字
人文学
名詞
日本語の意味
人間の文化・思想・歴史・芸術・言語などを対象として、人間とは何かを探究する学問分野の総称。自然科学に対置される。 / 文学・哲学・歴史学・言語学などを中心とする学問領域。
やさしい日本語の意味
にんげんのぶんかやれきしなどをあつめてしらべるまなびのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

むしくいぶん

漢字
虫食い文
名詞
日本語の意味
fill-in-the-blank text
やさしい日本語の意味
文の中にあなをあけてことばをかくす学しゅうやテストの文
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

おじさんこうぶん

漢字
おじさん構文
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
おじさんこうぶん
やさしい日本語の意味
なかねんのおとこのひとが らいんなどで へんにかわいいぶんしょうをかくようす
このボタンはなに?

Recently someone in the group chat sent an overly cutesy LINE-style message stereotypically written by middle-aged men, and everyone felt a little awkward.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんぼうしほう

漢字
文房四宝
名詞
日本語の意味
文房四宝: the four treasures of the study
やさしい日本語の意味
ふでとすずりとすみとしたじきの しょどうに ひつような よっつの どうぐ
このボタンはなに?

My grandfather's beloved four treasures of the study were displayed on a shelf in the old study.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★