和英辞書

みえっぱり

漢字

見栄っ張り

名詞

見栄っ張り: vain person, show-off

日本語の意味

自分を実際以上によく見せようとして、外見や体裁を必要以上に気にする人。また、そのような性質。見栄を張る人。

やさしい日本語の意味

じぶんをよくみせたくて、むりしておかねをつかったりするひと。

中国語（簡体字）の意味

爱虚荣的人 / 爱炫耀的人 / 好面子的人

中国語（繁体字）の意味

虛榮的人 / 愛炫耀的人 / 愛出風頭的人

韓国語の意味

허세부리는 사람 / 과시하는 사람 / 겉치레를 좋아하는 사람

ベトナム語の意味

kẻ khoe khoang, thích phô trương / người sĩ diện, háo danh / kẻ phù hoa, thích thể hiện

タガログ語の意味

mayabang / mahilig magpasikat / palaporma

彼はみえっぱりなので、いつも高級な服を着ています。

He is a vain person, so he always wears expensive clothes.

中国語（簡体字）の翻訳

他很爱显摆，所以总是穿着昂贵的衣服。

中国語（繁体字）の翻訳

他很愛虛榮，所以總是穿著高級的衣服。

韓国語訳

그는 겉치레를 좋아해서 항상 고급 옷을 입고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích khoe nên lúc nào cũng mặc quần áo cao cấp.

タガログ語訳

Mahilig siyang magporma, kaya palagi siyang nagsusuot ng mamahaling damit.

意味（1）

見栄っ張り: vain person, show-off

mieppari （ romanization ）