検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

底本

ひらがな
ていほん
名詞
日本語の意味
書籍などの版を作成する際に基準とする原文・原本。特に、校訂・翻訳・複製などのもととなるテキスト。
やさしい日本語の意味
ほかの本やほんやくを作るときに、もとにするだいじなぶんしょう
このボタンはなに?

The original text of this novel was written at the beginning of the 19th century.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本性

ひらがな
ほんしょう
名詞
日本語の意味
本来備わっている性質や性格。偽りや仮の姿ではない、そのものの真の姿。
やさしい日本語の意味
うまれつきもっている、かわりにくいこころのくせや人の中みのこと
このボタンはなに?

His inherent nature became clear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本山

ひらがな
ほんざん
名詞
日本語の意味
ある宗派・本尊における中心的な寺院。 / (比喩的に)ある分野や組織の中心的な存在・拠点。 / (地名として)日本各地に存在する姓・地名「本山」。
やさしい日本語の意味
たくさんあるお寺の中で、一番大事で中心になるお寺のこと
このボタンはなに?

I went to the head temple and learned the teachings of Buddhism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本野兎

ひらがな
にほんのうさぎ / にっぽんのうさぎ
名詞
日本語の意味
日本の在来種であるノウサギ。主に本州・四国・九州に分布し、体毛が季節によって変化することがある。学名は Lepus brachyurus。 / 日本に生息する野生のウサギの総称として用いられることもあるが、通常は特定種(ニホンノウサギ)を指す。
やさしい日本語の意味
本州などにいるうさぎの一種で、体がやや小さく、色が少し茶色い
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

本番

ひらがな
ほんばん
名詞
婉曲表現
日本語の意味
本格的・正式な場面や場面において実際に行われること。また、その場面。 / 試験・競技・公演などで、練習やリハーサルではない実際の実施・演技。 / 性行為を比喩的に指す俗な表現で、肉体関係を結ぶこと。
やさしい日本語の意味
れんしゅうではなく、じっさいに行う、だいじなときのこと。
このボタンはなに?

Tomorrow is finally the real thing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本心

ひらがな
ほんしん
名詞
日本語の意味
心の底からの気持ちや考え。本当の気持ち。偽りや建前ではない内面的な思い。 / 表には出していないが、実際に抱いている意図や本当の考え。 / うわべや社交辞令ではなく、その人の誠実な意志・感情。
やさしい日本語の意味
うわべではない、その人がほんとうに心の中で思っている気持ち
このボタンはなに?

I want to know her true feelings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薄い本

ひらがな
うすいほん
名詞
婉曲表現 俗語
日本語の意味
同人誌、特に成人向けの内容を含む薄い冊子状の本を指す俗語的表現。
やさしい日本語の意味
おとなむけのないようがあるどうじんしのことを、やわらかくいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本題

ひらがな
ほんだい
名詞
日本語の意味
主要な話題や議論の中心となる内容 / 本来取り上げるべき核心の内容
やさしい日本語の意味
はなしのなかで、いちばんつたえたいだいじなないようのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本編

ひらがな
ほんぺん
名詞
日本語の意味
本となる部分、中心となる内容。序章や付録などを除いた、作品や文章の主要な部分。 / 映像作品・番組・ゲームなどで、オープニングやエンディング、特典映像などを除いた中心となる映像・ストーリー部分。
やさしい日本語の意味
おまけや前おきではない、いちばんたいせつなないようのぶぶん
このボタンはなに?

The trailer was shown before the main part of the movie started.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蔵本

ひらがな
ぞうほん
名詞
日本語の意味
蔵にしまってある書物。蔵書。 / (姓)日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
ある人やくにが、じぶんのものとしてもっている本
このボタンはなに?

This book in possession, is something my grandfather collected when he was young.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★