和英辞書

本性

ひらがな

ほんしょう

名詞

one's inherent nature

日本語の意味

本来備わっている性質や性格。偽りや仮の姿ではない、そのものの真の姿。

やさしい日本語の意味

うまれつきもっている、かわりにくいこころのくせや人の中みのこと

中国語（簡体字）の意味

天性；与生俱来的性格 / 本来面目；真实的性情 / 事物固有的性质

中国語（繁体字）の意味

人的本來性質 / 先天的性格與氣質 / 固有的天性

韓国語の意味

본래의 성질 / 타고난 성품 / 참된 성격

ベトナム語の意味

bản tính vốn có / bản chất thật của một người / thiên tính

タガログ語の意味

likas na pagkatao / tunay na ugali / likas na katangian

彼の本性が明らかになった。

His inherent nature became clear.

中国語（簡体字）の翻訳

他的本性显露出来了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的本性已經顯露出來。

韓国語訳

그의 본성이 드러났다.

ベトナム語訳

Bản chất thật của anh ấy đã lộ.

タガログ語訳

Lumitaw ang kanyang tunay na pagkatao.

意味（1）

one's inherent nature

本 (ほん)性 （ canonical ）

honsei （ romanization ）

せい （ hiragana ）