薄い本

ひらがな

うすいほん

名詞

婉曲表現 俗語

(slang, euphemistic) doujinshi, especially those with adult themes

かなりやさしい日本語

おとなむけのないようがあるどうじんしのことを、やわらかくいうことば

日本語の意味

同人誌、特に成人向けの内容を含む薄い冊子状の本を指す俗語的表現。

このボタンはなに？

彼は薄い本を読んでいる。

He is reading a thin book.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在读一本很薄的书。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在看一本薄薄的書。

韓国語訳

그는 얇은 책을 읽고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang membaca buku tipis.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc một cuốn sách mỏng.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng manipis na libro.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(slang, euphemistic) doujinshi, especially those with adult themes

薄 (うす)い本 （ canonical ）

usui hon （ romanization ）

ほん （ hiragana ）