検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

本領

ひらがな
ほんりょう
名詞
日本語の意味
物事に本来備わっている特徴的な能力や得意とするところ。真価。 / ある人の本来の領分や専門分野。
やさしい日本語の意味
そのひとのもともとのとくいなちからをいちばんだせるところ
このボタンはなに?

He shows his innate field of skill when he plays the piano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

翻訳

ひらがな
ほんやく
名詞
日本語の意味
ある言語で書かれたり話されたりした内容を、別の言語に置き換えること。また、その置き換えられた文章や作品。 / ある表現・記号・データなどを、別の体系・形式に置き換えること。
やさしい日本語の意味
あることばやぶんをべつのことばにかえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本塁打

ひらがな
ほんるいだ
名詞
日本語の意味
野球で、打者が打った打球がフェアグラウンドの外野フェンスを越えるか、あるいは規則上ホームランと認められ、打者自身と塁上の走者全員が本塁に生還して得点となる打撃。ホームラン。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、だしゃがうったたまで、いっきにほんるいまでかえり、てんがはいること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本国

ひらがな
にほんこく / にっぽんこく
固有名詞
日本語の意味
日本という国の正式名称の一つ。主に憲法などの法令文で用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのくにのなまえ。くにとしてきまっているなまえ。
このボタンはなに?

I was born and raised in the State of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本気

ひらがな
ほんき
名詞
日本語の意味
真剣さ
やさしい日本語の意味
まじめにするつよいきもち。うそではなく、ぜんりょくでやること
このボタンはなに?

Her seriousness is clearly different from superficial effort or mere promises; it will be proven only through long-term planning and continual adjustments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本願

ひらがな
ほんがん
名詞
日本語の意味
阿弥陀仏が衆生を救済することを誓った根本的・根源的な誓い / 長い間抱いてきた強い願い。念願。
やさしい日本語の意味
あみだぶつがひとをすくうとちかったおおきなねがい。ずっとかなえたいつよいねがい。
このボタンはなに?

He believes in the original vow of Amida Buddha and chants sutras every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本官

ひらがな
ほんかん
名詞
日本語の意味
警察官や役人などが、自分の立場を示しつつ自称する語。公的な立場にある自分自身。
やさしい日本語の意味
けいさつかんがじぶんをさすときにいうことば。むかしはほんらいのやくしょくのいみもある。
このボタンはなに?

He assumed that official position.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本義

ひらがな
ほんぎ
名詞
日本語の意味
言葉や表現が本来持っている意味、根本的・正統的な意味 / 物事について、表面や派生的な意味ではない、そのもの本来の意義・根本原理 / (語義学・意味論で)語が歴史的・制度的に最初に担っていたオリジナルな意味
やさしい日本語の意味
そのことばやおしえのもとのほんとうのいみ。
このボタンはなに?

It is important to understand the true meaning of this word.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本源

ひらがな
ほんげん
名詞
日本語の意味
物事がそこから始まる、もとになるところ。根本の原因や起こりどころ。 / 仏教・哲学などで、すべての存在や現象を成り立たせている根本的な原理・本質。
やさしい日本語の意味
ものごとの みなもと。はじまりや うまれる もとの こと。
このボタンはなに?

The origin of his success lies in his efforts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本校

ひらがな
ほんこう
名詞
日本語の意味
本校
やさしい日本語の意味
このがっこうをさすことば。おもな がっこうのこともいう。
このボタンはなに?

All students at this school are enthusiastic about studying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★