検索結果- 日本語 - 英語

的確

ひらがな
てきかく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
物事の要点を正確にとらえているさま。的を外さないさま。 / 状況や目的にぴったり合っているさま。適切であること。
やさしい日本語の意味
だいじなところをただしくとらえてぴったりあっていること
中国語(簡体)
准确 / 精确 / 恰当
このボタンはなに?

I always admire his accurate judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

我总是对他那准确的判断力感到佩服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

核兵器

ひらがな
かくへいき
名詞
日本語の意味
核分裂や核融合などの原子核反応から生じるエネルギーを利用して破壊力を得る兵器の総称。原子爆弾や水素爆弾など。 / 国家間の軍事的抑止力として保有・配備される、核弾頭を搭載した攻撃用兵器体系。
やさしい日本語の意味
とてもおおきなばくはつをおこしたくさんのひとやまちをこわすぶき
中国語(簡体)
核武器 / 使用核裂变或核聚变能量的武器 / 大规模杀伤性武器的一类
このボタンはなに?

The use of nuclear weapons is prohibited by international law.

中国語(簡体字)の翻訳

核武器的使用在国际法上是被禁止的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

格闘

ひらがな
かくとうする
漢字
格闘する
動詞
日本語の意味
戦い、取っ組み合い、格闘 / 困難や問題に立ち向かって努力すること
やさしい日本語の意味
ひととからだをつかってたたかう。もんだいにまけないようにがんばる。
中国語(簡体)
进行搏斗或打斗 / 与问题或困难作斗争、挣扎
このボタンはなに?

He was fighting with his friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在和朋友打架。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

格闘

ひらがな
かくとう
名詞
日本語の意味
格闘: 力や技を用いて互いに組み合って戦うこと。また、困難な問題や状況に全力で立ち向かうこと。
やさしい日本語の意味
からだをつかってたたかうこと。むずかしいことにがんばってとりくむこと。
中国語(簡体)
徒手或近距离搏斗 / 与难题或困境的苦斗
このボタンはなに?

He started learning the techniques of fighting.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始学习格斗技巧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拡散

ひらがな
かくさんする
漢字
拡散する
動詞
日本語の意味
散らす、広げる
やさしい日本語の意味
ものやじょうほうがこまかくわかれてあちこちにひろがる
中国語(簡体)
扩散 / 散播 / 传播
このボタンはなに?

In today's information environment, where fake news can spread in the blink of an eye, it is more important than ever that recipients take on the ethical responsibility to verify their sources calmly.

中国語(簡体字)の翻訳

在假新闻瞬间扩散的现代信息环境中,受众冷静地核实信息来源的伦理责任比以往任何时候都更为重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拡散

ひらがな
かくさん
名詞
日本語の意味
広がり散らばること。また、広げ散らすこと。 / (物理)粒子やエネルギーなどが、濃度の高いところから低いところへ自然に広がる現象。 / (SNSなどで)情報やコンテンツが多くの人に急速に広まること。
やさしい日本語の意味
ものやじょうほうが、あちこちにひろくひろがること。こまかいものが、まわりにゆっくりひろがること。
中国語(簡体)
事物分散并向周围传播的过程 / 传播、散布到更广范围 / 物理:粒子由高浓度向低浓度的自发混合现象
このボタンはなに?

This information was quickly diffused.

中国語(簡体字)の翻訳

这条信息很快就被传播开来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

都市計画税

ひらがな
としけいかくぜい
名詞
日本語の意味
都市の健全な発展や整備を図るため、市町村が固定資産税とあわせて課す目的税の一つ。土地や家屋などの固定資産に対して課税され、都市計画事業や土地区画整理事業などの費用に充てられる税金。 / 日本の地方税法に基づき、市町村が都市計画区域内の固定資産に対して課税する税であり、都市基盤整備やインフラ整備などの財源となる地方税。
やさしい日本語の意味
まちづくりに つかう おかねの ための ぜいで、まちの けいかくが ある ところの とちや たてものに かかる
中国語(簡体)
日本在城市规划区域内对土地和房屋征收的税,用于城市规划及基础设施建设 / 日本不动产税之一
このボタンはなに?

Paying the urban planning tax is a citizen's duty.

中国語(簡体字)の翻訳

缴纳城市规划税是市民的义务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政客

ひらがな
せいかく
名詞
日本語の意味
政治に携わる人。政治家。 / 私利私欲で行動する政治家をやや軽蔑していう語。
やさしい日本語の意味
ひとのためよりじぶんのためにうごくせいじをするひとでわるいいみでつかわれる
中国語(簡体)
政治人物 / 从事政治活动者 / (贬)善于权术的政治人物
このボタンはなに?

He is evaluated as a competent politician.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是一位有能力的政治家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

規格

ひらがな
きかく
名詞
日本語の意味
標準、規範
やさしい日本語の意味
もののおおきさやかたちなどのきまり。みんながおなじようにつくるためのきまり。
中国語(簡体)
标准 / 规范 / 规格
このボタンはなに?

To maintain international competitiveness, it is necessary not only to consistently ensure product quality but also to have the flexibility to strategically revise standards in response to new technologies and consumer expectations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確立

ひらがな
かくりつ
動詞
日本語の意味
物事の基礎や制度などをしっかりと築き上げて、確かなものとして成り立たせること。 / 学説・理論・方法などを体系的に作り上げ、一般に認められたものにすること。
やさしい日本語の意味
きまりや しくみを つくり、しっかり つづく ように する
中国語(簡体)
建立 / 确定 / 树立
このボタンはなに?

We made a plan to establish a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为建立新业务制定了计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★