和英辞書

格闘

ひらがな

かくとう

名詞

the act of fighting each other; a fight or grapple / tackling a difficult problem

日本語の意味

格闘: 力や技を用いて互いに組み合って戦うこと。また、困難な問題や状況に全力で立ち向かうこと。

やさしい日本語の意味

からだをつかってたたかうこと。むずかしいことにがんばってとりくむこと。

中国語（簡体字）の意味

徒手或近距离搏斗 / 与难题或困境的苦斗

中国語（繁体字）の意味

格鬥、打鬥 / 與難題奮戰

韓国語の意味

서로 맞붙어 싸우는 행위; 몸싸움 / 어려운 문제나 과제에 맞서 씨름함; 고군분투

インドネシア語

pertarungan jarak dekat / baku hantam / perjuangan menghadapi masalah sulit

ベトナム語の意味

sự giao đấu; cuộc vật lộn (trực tiếp) / sự vật lộn với vấn đề khó; đấu tranh giải quyết khó khăn

タガログ語の意味

pakikipaglaban / pakikipagbuno / pagharap sa mahirap na suliranin

彼は格闘の技術を学び始めました。

He started learning the techniques of fighting.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始学习格斗技巧。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始學習格鬥技巧。

韓国語訳

그는 격투 기술을 배우기 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia mulai mempelajari teknik bela diri.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu học kỹ thuật chiến đấu.

タガログ語訳

Nagsimulang matuto siya ng mga kasanayan sa pakikipaglaban.

意味（1）

the act of fighting each other; a fight or grapple

意味（2）

tackling a difficult problem

格 (かく)闘 （ canonical ）

kakutō （ romanization ）

とう （ hiragana ）