検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

保証

ひらがな
ほしょう
名詞
日本語の意味
保証 / 製品に対する保証 / 法的責任の引き受け
やさしい日本語の意味
まちがいがあったらなおすとやくそくすること。そのことにせきにんをもつといういみもある。
このボタンはなに?

This product comes with a three-year guarantee, so you can use it with confidence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

安全保障理事会

ひらがな
あんぜんほしょうりじかい
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和および安全の維持を主な任務とする機関。一般に「安保理」とも略される。 / 上記の略称として用いられる「安全保障理事会」の呼称。
やさしい日本語の意味
こくれんでせかいのへいわとあんぜんをまもることをきめるあつまり。
このボタンはなに?

The Security Council is the main organization for maintaining international peace and security.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

安全保障

名詞
日本語の意味
国家や社会の安全を守るための施策や体制 / 国際関係において、他国からの軍事的・政治的・経済的脅威を防ぐための取り組み
やさしい日本語の意味
くにとひとびとのくらしをまもるためのしくみやかつどうのこと
このボタンはなに?

The government is considering the security of its citizens as its top priority.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

オルソ補正

名詞
日本語の意味
オルソ補正: 航空写真や衛星画像などを、地形の起伏やカメラの傾きによる歪みを補正し、地図と同じ正しい位置関係・縮尺になるように加工すること。オルソ化とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
写真などのゆがみをなくし、ほんとうの地形にあわせてなおすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

補償

ひらがな
ほしょう
名詞
日本語の意味
補償
やさしい日本語の意味
こわれたりなくしたりしてこまったひとに、おかねなどでうめあわせること
このボタンはなに?

The company announced a policy of refusing full compensation for damages caused by equipment failure unless a third party's negligence can be proven, but there remains a strong call for additional assistance given the victims' livelihoods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サンホセ

ひらがな
さんほせ
固有名詞
日本語の意味
コスタリカの首都であり、同国最大の都市。中米の政治・経済・文化の中心地。 / アメリカ合衆国カリフォルニア州にある都市。正式名称はサンノゼ(San Jose)で、シリコンバレーの中心都市の一つ。 / スペイン語圏で用いられる「聖ホセ(聖ヨセフ)」を意味する地名・人名。世界各地のスペイン語圏に同名の都市や地名が数多く存在する。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちのなまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?

じくう

漢字
時空
名詞
日本語の意味
時間と空間、またはその統一的な概念。例:「時空を超える」「時空のゆがみ」など。
やさしい日本語の意味
じかんとばしょをひとつにまとめてかんがえること
このボタンはなに?

The researchers planned an experiment to precisely measure the distortion of spacetime.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いぞく

漢字
遺族
名詞
日本語の意味
死亡した人の家族。遺された家族。遺族。
やさしい日本語の意味
なくなったひとの かぞくのこと。おやや こどもなど。
このボタンはなに?

His bereaved family is deeply grieving his death.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いやく

漢字
医薬 / 意訳 / 違約
名詞
日本語の意味
医薬: 病気の予防・治療・診断に用いられる薬や医療に関するもの。 / 意訳: 原文の意味をくみ取り、直訳ではなく自然な表現で訳すこと。 / 違約: 契約で定められた約束に違反すること。
やさしい日本語の意味
いやくはみっつのいみがある。くすり、やわらかくいいかえるやく、やくそくをやぶること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

くない

漢字
苦無
名詞
日本語の意味
武器としての「くない」は、主に忍者などが用いたとされる道具・武器で、本来は穴を掘ったり石工が使う鏝(こて)に由来すると言われる短い刃物・鉄製の工具。投げたり突き立てたり、登攀の補助などにも用いられたとされる。
やさしい日本語の意味
にんじゃがなげてつかうちいさいぶき。もとはいしやつちをけずるどうぐ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★