検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

葬り去る

動詞
日本語の意味
過去の出来事や不都合な事実などを、人々の記憶や話題から消し去るようにすること。 / 忘れ去られるように、ある事柄を意図的に取り扱わないでおくこと。 / 比喩的に、好ましくない人物や考えを、公の場や影響力のある位置から排除して存在しなかったかのように扱うこと。
やさしい日本語の意味
あることを人びとのきおくやはなしのなかから、けしてわすれさせるようにする
このボタンはなに?

He decided to consign his past failures to oblivion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほうむる

動詞
日本語の意味
死者を土の中や墓に入れてとむらうこと。また、比喩的に、ある事柄を表に出さないで、そのまま忘れ去られた状態にすること。
やさしい日本語の意味
しんだひとをどこかにうつして、みえないところにねむらせること
このボタンはなに?

He decided to bury his past failures deep in his heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

法務

ひらがな
ほうむ
名詞
日本語の意味
企業や官公庁などで、法律に関する事務・手続き・政策立案などを担当する仕事。また、その部署や機能のこと。 / 裁判・訴訟・契約書作成・コンプライアンス対応など、法律実務全般。
やさしい日本語の意味
会社や国で ほうりつに かんする仕事を すること
このボタンはなに?

My father is an expert in legal work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

さろう

名詞
日本語の意味
砂や粉などが少しずつ漏れ出ること。また、その漏れ出た砂や粉。 / 砂時計の別名として用いられることがある語。
やさしい日本語の意味
中にすなを入れたうつわで、すながおちる時間でときをはかるもの
このボタンはなに?

He turned the hourglass upside down and started timing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さった

名詞
日本語の意味
仏教用語「薩埵(さった)」のことで、多くの場合「菩薩(ぼさつ)」や「衆生(しゅじょう)」を指す語。サンスクリット語 sattva の音写。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうでいう、さとりをめざすひとや、いきものたちのこと
このボタンはなに?

In this world, there are beings with emotions like sentient beings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さった

動詞
日本語の意味
(動詞「さる」の連用形「さり」の音便形「さっ」に、過去・完了・存続・確認の助動詞「たり」の連用形「た」が付いた形。文語的・古典的表現) 1. (時や季節・状態などが)過ぎ去った、終わった状態であることを表す。 2. (場所から)離れ去った、いなくなった状態であることを表す。 3. (よくないもの・災い・穢れなどが)取り除かれた、なくなった状態であることを表す。
やさしい日本語の意味
すぎた時間やことをあらわすことばで、もうおわったとつたえるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

さる

動詞
古典語 日本語 異表記 別形
日本語の意味
立ち去る。離れる。 / 時が過ぎる。経過する。 / 遠くへ行く。過ぎ去る。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんごで する の うけみの ことば。される の いみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
そう
訓読み
ほうむ
文字
漢字表記
日本語の意味
葬儀、埋葬
やさしい日本語の意味
しんだひとのからだをうめたりやいたりしてみおくることをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

葬る

ひらがな
ほうむる
動詞
日本語の意味
埋葬する、墓に葬る / 忘却に委ねる、忘れ去られる、(過去などを)葬る
やさしい日本語の意味
しんだ人のからだを土にうめること または あることを思い出せないようにする
このボタンはなに?

It's easy to bury past mistakes, but it's much more difficult to confront them head-on and keep making an effort to change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

サンバ

名詞
日本語の意味
ブラジル発祥の音楽・ダンスの一種 / サンバ音楽を伴うダンスパーティーや催し / リズミカルで陽気な雰囲気を持つ曲調・リズム / 比喩的に、にぎやかで陽気な騒ぎ・雰囲気
やさしい日本語の意味
ブラジルでうまれた、はやいおとでおどるにぎやかなおどりのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★