最終更新日：2026/01/05
例文
He decided to bury his past failures deep in his heart.
中国語（簡体字）の翻訳
他决定把过去的失败深埋在心底。
中国語（繁体字）の翻訳
他決定把過去的失敗深埋在心底。
韓国語訳
그는 과거의 실패를 마음속 깊이 묻기로 결심했다.
ベトナム語訳
Anh ấy quyết định chôn vùi những thất bại trong quá khứ sâu thẳm trong lòng mình.
タガログ語訳
Nagpasya siyang ilibing ang kanyang mga pagkakamali sa nakaraan sa kaibuturan ng kanyang puso.
復習用の問題
正解を見る
He decided to bury his past failures deep in his heart.
正解を見る
彼は過去の失敗を心の奥底にほうむると決めた。
関連する単語
ほうむる
漢字
葬る
動詞
日本語の意味
死者を土の中や墓に入れてとむらうこと。また、比喩的に、ある事柄を表に出さないで、そのまま忘れ去られた状態にすること。
やさしい日本語の意味
しんだひとをどこかにうつして、みえないところにねむらせること
中国語（簡体字）の意味
埋葬；安葬 / 搁置；暂不处理 / 使湮没；使被遗忘
中国語（繁体字）の意味
埋葬 / 擱置 / 使湮沒
韓国語の意味
매장하다 / 덮어두다 / 잊히게 하다
ベトナム語の意味
chôn cất; mai táng / gác lại; xếp xó (kế hoạch, vấn đề) / đưa vào quên lãng; ém nhẹm
タガログ語の意味
ilibing / isantabi / ibaon sa limot
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
