検索結果- 日本語 - 英語

柔道

ひらがな
じゅうどう
名詞
日本語の意味
柔道
やさしい日本語の意味
あいてをなげたりおさえたりしてかちをきそうにほんのうんどう
中国語(簡体)
日本起源的格斗运动,强调摔投与制服技 / 以柔克刚理念发展的现代武术与竞技项目
このボタンはなに?

I take judo lessons twice a week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周练习两次柔道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重音脱落

ひらがな
じゅうおんだつらく
名詞
日本語の意味
重音が続く音節の一方が発音されなくなる、または省かれてしまう現象。例:「たたかう」→「たかう」など。 / 同じような音節が連続するときに、その一部を落として発音し、発音を容易にする音声変化。
やさしい日本語の意味
おなじような音がつづくときに、そのうち一つの音がなくなること
中国語(簡体)
语音学:相邻相同或相似音节中省去一个的现象 / 为避免重复而省略重叠音节的语音简化 / 两个相似音序并列时省去其一的变体形成
このボタンはなに?

Haplology is a part of linguistics, referring to the phenomenon where a part is omitted when the same syllable repeats.

中国語(簡体字)の翻訳

重音脱落是语言学中的一种现象,指的是当相同音节连续出现时其中一部分被省略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

操縦

ひらがな
そうじゅう
名詞
日本語の意味
飛行、操縦/管理、操縦
やさしい日本語の意味
のりものをうごかし、むきやはやさをきめること。しごとやひとをうまくうごかすこと。
中国語(簡体)
驾驶(飞机等) / 操纵;操控 / 管理;处理
このボタンはなに?

To complete a long flight safely under complex weather conditions, precise judgment and calm, skilled piloting are required.

中国語(簡体字)の翻訳

在复杂的气象条件下,要安全地完成长时间的飞行,需要精确的判断力以及冷静而熟练的操纵能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

三重奏

ひらがな
さんじゅうそう
名詞
日本語の意味
3人で行う演奏、あるいはその音楽作品。三重奏曲。
やさしい日本語の意味
さんにんでがっきだけのおんがくをえんそうすること
中国語(簡体)
三人器乐合奏 / 由三位演奏者演奏的器乐曲
このボタンはなに?

Their trio enchanted the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的三重奏使观众着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重量

ひらがな
じゅうりょう
名詞
日本語の意味
重さ
やさしい日本語の意味
もののおもさのこと。はこぶときやはかるときにつかうことば。
中国語(簡体)
物体受重力作用的力的大小 / 东西的分量、沉重程度
このボタンはなに?

We need to review the materials to reduce the weight of this machine.

中国語(簡体字)の翻訳

为了减轻这台机器的重量,需要重新审视所用材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重合体

ひらがな
じゅうごうたい
名詞
日本語の意味
高分子化合物。多数の単量体(モノマー)が繰り返し結合してできた大きな分子からなる物質。 / 主に合成樹脂や繊維、ゴムなどとして利用される高分子物質の総称。 / 重合反応によって生成した生成物としての物質。
やさしい日本語の意味
かがくでつかうことばでおなじちいさいものがたくさんつながってできたもの
中国語(簡体)
聚合物 / 高分子化合物
このボタンはなに?

A new polymer was produced by this chemical reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

通过该化学反应,生成了新的聚合物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

操縦席

ひらがな
そうじゅうせき
名詞
日本語の意味
航空機などを操縦する人が座り、操縦装置が集中的に配置されている場所・座席。コックピット。
やさしい日本語の意味
ひこうきなどで うんてんする人が すわって そうじゅうする ばしょ
中国語(簡体)
驾驶舱 / (飞行器等的)驾驶员座位
このボタンはなに?

He sat in the cockpit and flew the plane.

中国語(簡体字)の翻訳

他坐在驾驶舱里驾驶飞机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十三参り

ひらがな
じゅうさんまいり
名詞
日本語の意味
十三歳になった子どもの成長を祝う行事。特に、旧暦の三月十三日前後に行う、虚空蔵菩薩に知恵を授けてもらうことを祈願する参詣。「十三歳詣で」「知恵詣り」とも呼ばれる。主に数え年十三歳の男女が対象だが、地域によっては女児中心の場合もある。
やさしい日本語の意味
十三さいになった女の子がえんぎをねがい、おてらにおまいりするぎょうじ
中国語(簡体)
日本传统仪式,女孩满十三岁时到寺院参拜祈福的庆典 / 标志女孩十三岁成长的庆祝活动 / 十三岁女童的参拜成年礼(祈求智慧与顺利)
このボタンはなに?

It's a tradition in my family to go to the Thirteen Buddhas Pilgrimage every year.

中国語(簡体字)の翻訳

每年去参加十三参拜是我们家的传统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

住所

ひらがな
じゅうしょ
名詞
日本語の意味
住所
やさしい日本語の意味
すむところのなまえ。いえやたてもののばしょをしめすことば。
中国語(簡体)
住址 / 居住地 / 地址
このボタンはなに?

Please write your address on this form.

中国語(簡体字)の翻訳

请在此表格上填写地址。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一日中

ひらがな
いちにちじゅう
名詞
日本語の意味
ある期間のすべての時間 / 朝から晩までひと続きにわたる時間全体 / 始まりから終わりまで休みなく続く時間
やさしい日本語の意味
あさからよるまでいちにちずっとのこと。
中国語(簡体)
整天 / 从早到晚 / 昼夜不停
このボタンはなに?

He was reading a book in his room all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在房间里看书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★