検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

衛星放送

ひらがな
えいせいほうそう
名詞
日本語の意味
人工衛星を利用して行う放送。テレビやラジオなどの番組を、地上の送信所から衛星に送り、そこから地上の広い範囲へ向けて送信する放送形態。
やさしい日本語の意味
ちゅうがくいじょうのひとがみることをイメージするものにしています。
中国語(簡体)
通过卫星传输的广播 / 卫星电视广播 / 通过人造卫星播送的节目
このボタンはなに?

In our house, we watch foreign news using satellite broadcasting.

中国語(簡体字)の翻訳

我家通过卫星电视收看海外新闻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法律行為

ひらがな
ほうりつこうい
名詞
日本語の意味
法律によってその効果が認められる、人の意思に基づく行為。契約の締結や遺言の作成など。 / 民法学上、権利の得喪・変更などの法律効果を発生させることを目的としてなされる意思表示を内容とする行為。
やさしい日本語の意味
人が自分のいしで、けいやくなどのほうりつ上のこうどうをすること
中国語(簡体)
以意思表示产生法律效力的行为 / 为设立、变更或终止权利义务而进行的行为 / 当事人自主实施并引起法律后果的行为
このボタンはなに?

He thought deeply about the result of that juristic act.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该法律行为的结果进行了深刻的思考。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報告者

ひらがな
ほうこくしゃ
名詞
日本語の意味
物事の内容や結果などを他者に知らせる人。報告する役割を持つ人。 / 会議や集会などで、調査結果や議題について説明・発表を行う人。
やさしい日本語の意味
じょうほうやできごとを人にしらせるために話したり書いたりする人
中国語(簡体)
报告人 / 汇报人 / 演讲者
このボタンはなに?

The presenter explained the results in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

报告者详细说明了该结果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高射砲

ひらがな
こうしゃほう
名詞
日本語の意味
対空戦闘に用いられる砲。飛行機などの航空目標を撃ち落とすための大砲。
やさしい日本語の意味
そらをとぶてきのひこうきをうちおとすための、おおきなほう
中国語(簡体)
高射炮 / 防空炮 / 防空火炮
このボタンはなに?

He learned how to operate an anti-aircraft gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了操作高射炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

催眠療法

ひらがな
さいみんりょうほう
名詞
日本語の意味
催眠療法
やさしい日本語の意味
人にリラックスしてもらい、ねむいような気持ちにして、心のなやみなどをやわらげる方法
中国語(簡体)
通过催眠进行治疗的方法 / 利用催眠缓解心理症状或行为问题的疗法 / 以催眠诱导达成治疗目标的心理治疗
このボタンはなに?

He decided to try hypnotherapy.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定尝试催眠疗法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外法箱

ひらがな
げほうばこ
名詞
日本語の意味
神社などに祀られる、呪術的・超自然的な力を持つとされる箱で、人形や動物・人間の頭蓋骨などの道具が収められているもの。
やさしい日本語の意味
じんじゃにおかれる、にんぎょうやほねなどふしぎなものを入れるはこ
中国語(簡体)
神社中存放巫术法具的箱子 / 用于收藏人偶、动物或人类颅骨等祭祀物的神秘容器 / 与超自然仪式相关的法具箱
このボタンはなに?

When he opened the supernatural 'box', an unknown power was released.

中国語(簡体字)の翻訳

他一打开那只外法箱,未知的力量便被释放了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

宝石学

ひらがな
ほうせきがく
名詞
日本語の意味
宝石の性質・鑑別・評価などを科学的に研究する学問。宝玉学。ジェモロジー。
やさしい日本語の意味
ほうせきについて学ぶ学問で、いしのしゅるいやねだんのきまりかたをしらべること
中国語(簡体)
研究宝石的性质、鉴定与分级的学科 / 关于宝石形成、结构与价值评估的科学 / 宝石鉴定与评估的专业领域
このボタンはなに?

He is an expert in gemology, and he is good at evaluating the quality of diamonds.

中国語(簡体字)の翻訳

他是宝石学专家,擅长评估钻石的品质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

理学療法

ひらがな
りがくりょうほう
名詞
日本語の意味
医師の指示のもとで、運動療法や物理療法などを用いて、病気やけがにより低下した身体機能の回復・維持・改善を図る治療法。フィジカルセラピー。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきでからだがうごきにくい人に、うんどうなどでからだのはたらきをよくする医療
中国語(簡体)
物理治疗 / 物理疗法 / 理疗
このボタンはなに?

He is undergoing physiotherapy for his leg injury.

中国語(簡体字)の翻訳

他因腿部受伤正在接受物理治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

各方面

ひらがな
かくほうめん
名詞
日本語の意味
あらゆる方面。すべての分野や立場。また、さまざまな方向や場所。 / 多方面にわたる人々や組織。関係者一同。
やさしい日本語の意味
いろいろなぶぶんやばしょ。また、ちがうぶんややたくさんのひと。
中国語(簡体)
各个方面 / 各方、各界 / 四面八方
このボタンはなに?

He has excellent abilities in every quarter.

中国語(簡体字)の翻訳

他在各方面都有出色的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

取り放題

ひらがな
とりほうだい
名詞
日本語の意味
好きなだけ取ることができること。定量や制限なく、自由に物を取れるサービスや状態。
やさしい日本語の意味
おかねのねだんがきまっていて、そのなかでなんでもすきなだけとってよいこと
中国語(簡体)
可任意拿取 / 不限量领取 / 随意取用
このボタンはなに?

In this restaurant, you can have as much dessert as you like.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的甜点可以无限量享用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★