最終更新日：2026/01/06
例文
He thought deeply about the result of that juristic act.
中国語（簡体字）の翻訳
他对该法律行为的结果进行了深刻的思考。
中国語（繁体字）の翻訳
他對該法律行為的結果深思熟慮。
韓国語訳
그는 그 법률행위의 결과에 대해 깊이 생각했습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã suy nghĩ sâu sắc về hậu quả của hành vi pháp lý đó.
タガログ語訳
Pinag-isipan niya nang malalim ang mga kahihinatnan ng legal na kilos na iyon.
復習用の問題
正解を見る
He thought deeply about the result of that juristic act.
He thought deeply about the result of that juristic act.
正解を見る
彼はその法律行為の結果について深く考えました。
関連する単語
法律行為
ひらがな
ほうりつこうい
名詞
日本語の意味
法律によってその効果が認められる、人の意思に基づく行為。契約の締結や遺言の作成など。 / 民法学上、権利の得喪・変更などの法律効果を発生させることを目的としてなされる意思表示を内容とする行為。
やさしい日本語の意味
人が自分のいしで、けいやくなどのほうりつ上のこうどうをすること
中国語（簡体字）の意味
以意思表示产生法律效力的行为 / 为设立、变更或终止权利义务而进行的行为 / 当事人自主实施并引起法律后果的行为
中国語（繁体字）の意味
以意思表示引起法律效果的行為 / 由當事人創設、變更或消滅權利義務的行為 / 具有法律效力的行為
韓国語の意味
당사자의 의사표시에 의해 권리·의무의 변동을 일으키는 행위 / 법률상 효력을 발생시키기 위한 의사표시를 내용으로 하는 행위
ベトナム語の意味
hành vi pháp lý / giao dịch pháp lý / hành vi theo luật nhằm xác lập, thay đổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ
タガログ語の意味
gawaing huridikal / akto legal na nagdudulot ng epekto sa batas / kilos na may bisa sa batas
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
