外法（仏教において）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

外法

翻訳する

外法

ひらがな

げほう

名詞

A term derived from the Sanskrit Tīrthika, and refers to any doctrine which "treads the outer path" to enlightenment. This is opposed to the teachings of orthodox Buddhism, the "Naidō" (内道, lit. "Inner Path"), and is thus considered to be misguided and heretical.

かなりやさしい日本語

ぶっきょうではないほうほうやおしえで、まちがったみちだとされるかみやほとけのおしえ

日本語の意味

仏教において、正統な教え（内道）から外れた異端的・邪道的な教えや宗派を指す語。サンスクリット語の「ティールティカ」に由来するとされる。 / 転じて、正道から外れた邪道な考え方・やり方、または怪しげな宗教・呪法などを蔑んでいう語。

このボタンはなに？

外法はサンスクリットの Tīrthika から派生した用語です。

翻訳する

Gaihou is a term derived from the Sanskrit Tīrthika.

中国語（簡体字）の翻訳

“外法”是源自梵语Tīrthika的术语。

中国語（繁体字）の翻訳

「外法」一詞源自梵語 Tīrthika。

韓国語訳

외법은 산스크리트어 Tīrthika에서 파생된 용어입니다.

インドネシア語訳

Gaihō adalah istilah yang berasal dari bahasa Sanskerta 'Tīrthika'.

ベトナム語訳

Thuật ngữ 'ngoại pháp' bắt nguồn từ tiếng Phạn 'Tīrthika'.

タガログ語訳

Ang salitang "外法" ay isang terminong hinango mula sa salitang Sanskrit na "Tīrthika".

このボタンはなに？

詳細

外法箱

ひらがな

げほうばこ

名詞

A supernatural 'box', that contains paraphernalia, such as dolls, animal and human skulls, etc., kept in a Shinto shrine.

かなりやさしい日本語

じんじゃにおかれる、にんぎょうやほねなどふしぎなものを入れるはこ

日本語の意味

神社などに祀られる、呪術的・超自然的な力を持つとされる箱で、人形や動物・人間の頭蓋骨などの道具が収められているもの。

このボタンはなに？

彼はその外法箱を開けると、未知の力が解放された。

翻訳する

When he opened the supernatural 'box', an unknown power was released.

中国語（簡体字）の翻訳

他一打开那只外法箱，未知的力量便被释放了。

中国語（繁体字）の翻訳

他打開那個外法箱，未知的力量被釋放出來。

韓国語訳

그는 그 외법 상자를 열자 미지의 힘이 풀려나왔다.

インドネシア語訳

Ketika dia membuka kotak terlarang itu, kekuatan yang tak dikenal dilepaskan.

ベトナム語訳

Khi anh mở chiếc hộp ngoại pháp đó, một sức mạnh bí ẩn đã được giải phóng.

タガログ語訳

Nang binuksan niya ang ipinagbabawal na kahon na iyon, napalaya ang isang hindi kilalang kapangyarihan.

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

外法

外法箱

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

外法

外法箱

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！