検索結果- 日本語 - 英語

包括的

ひらがな
ほうかつてき
形容詞
日本語の意味
ある事柄や範囲を、部分的ではなく全体にわたって含み入れているさま。抜けや漏れなく広い範囲を対象としていること。
やさしい日本語の意味
はいるべきものをすべてふくんでいて、ぬけがないようす
中国語(簡体)
全面的 / 综合性的 / 包容性的
このボタンはなに?

This report provides a comprehensive analysis of the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

本报告提供了对该问题的全面分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

急報

ひらがな
きゅうほう
動詞
日本語の意味
急いで知らせること / 緊急の知らせを送ること
やさしい日本語の意味
あぶないことや大じなことがすぐにおきたと、いそいで人にしらせる
中国語(簡体)
发出警报 / 紧急通报 / 紧急报告
このボタンはなに?

Because a fire broke out, I immediately raised an alarm.

中国語(簡体字)の翻訳

发生了火灾,所以我立刻发出了紧急通报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

崩落

ひらがな
ほうらく
名詞
日本語の意味
山や崖、建物などが崩れて落ちること / 比喩的に、秩序・体制・価格などが急激に崩れて成り立たなくなること
やさしい日本語の意味
山やがけなどがくずれておちることや、ねだんがきゅうにさがること
中国語(簡体)
坍塌;崩塌 / (市场)崩盘;暴跌
このボタンはなに?

The building collapsed due to aging.

中国語(簡体字)の翻訳

那栋建筑因年久失修而倒塌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崩落

ひらがな
ほうらく
動詞
日本語の意味
くずれおちること。崩れて落ちること。 / 相場・市場などが急激に悪化して値が大きく下がること。
やさしい日本語の意味
たてものややまのつちがくずれておちることや、ねだんがきゅうにさがること
中国語(簡体)
倒塌;坍塌 / (市场)暴跌;崩盘
このボタンはなに?

The old building finally collapsed.

中国語(簡体字)の翻訳

那座老建筑最终倒塌了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

法輪

ひらがな
ほうりん
名詞
日本語の意味
仏教において、仏の教え(法)が絶えず説かれ、広まり、世界をめぐり続けることを象徴的に表した輪。八つのスポークをもつ「八辻の輪」として表されることが多い。 / 仏教や仏像の意匠として表される輪状の紋章・シンボル。釈迦の説法や悟り、正しい教えの実践を象徴する。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかわれるものごとをあらわすきごうで,きょうをとくまわるわをいう
中国語(簡体)
佛教的象征“法轮”,代表佛法与教化 / 轮形标志,寓意佛法的运转与传播 / 比喻正法不断弘传(法轮常转)
このボタンはなに?

In Buddhism, the Dharmachakra symbolizes the teachings of Buddha.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,法轮象征着佛陀的教导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

包装紙

ひらがな
ほうそうし
名詞
日本語の意味
物を包むための紙。特に、贈り物や商品などをきれいに包むために用いられる紙。
やさしい日本語の意味
プレゼントなどをつつむ、うすいかみ
中国語(簡体)
包装纸 / 包装用纸 / 礼品包装纸
このボタンはなに?

This gift is wrapped in beautiful wrapping paper.

中国語(簡体字)の翻訳

这个礼物用漂亮的包装纸包着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崩御

ひらがな
ほうぎょする
動詞
皇帝関連
日本語の意味
(主に天皇などの君主が)亡くなることを敬っていう語。崩御する。
やさしい日本語の意味
てんのうや じょうこうなどの みぶんが たかい人が しぬことを うやまって いうことば
中国語(簡体)
(皇帝等)去世;驾崩 / 帝王死亡
このボタンはなに?

Yesterday, our emperor passed away.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,我国的皇帝驾崩了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

養蜂家

ひらがな
ようほうか
名詞
日本語の意味
ハチミツやミツバチ製品の採取、ミツバチの飼育・管理を職業または趣味として行う人 / ミツバチの巣箱や群れを維持・増殖させる専門家
やさしい日本語の意味
みつばちをそだてて、はちみつをあつめるしごとをする人
中国語(簡体)
从事养蜂的人 / 以养蜂为业的人 / 饲养蜜蜂并采集蜂产品的人
このボタンはなに?

My father is an apiculturist, and he makes delicious honey every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是养蜂人,每年都生产美味的蜂蜜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報告書

ひらがな
ほうこくしょ
名詞
文語
日本語の意味
ある事柄・事実などを整理して文章にまとめた文書。レポート。 / 研究や調査の結果をまとめた文書。論文。
やさしい日本語の意味
じょうほうやけっかを、かみにまとめてかいたもの
中国語(簡体)
书面报告 / 正式报告文件 / 报告材料
このボタンはなに?

I have to finish this report by tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我必须在明天之前完成这份报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

這子

ひらがな
ほうこ / はうこ
名詞
稀用
日本語の意味
赤ん坊や幼児で、はいはいをして動き回る子供。また、そのように動くこと。 / 赤ん坊の身代わりとなって災厄を引き受けるとされる、はいはいする赤子の姿をかたどった人形のお守り。
やさしい日本語の意味
はいはいをするあかちゃんや、そのかたちのまもり人形のこと
中国語(簡体)
会爬的婴儿 / 婴儿造型的护身人偶,用以替婴儿承受灾祸
このボタンはなに?

The crawling baby is playing in the living room.

中国語(簡体字)の翻訳

这个孩子在客厅里玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★