最終更新日 :2026/01/05

急報

ひらがな
きゅうほう
動詞
日本語の意味
急いで知らせること / 緊急の知らせを送ること
やさしい日本語の意味
あぶないことや大じなことがすぐにおきたと、いそいで人にしらせる
中国語(簡体字)の意味
发出警报 / 紧急通报 / 紧急报告
中国語(繁体字)の意味
緊急通報 / 發出警報 / 迅速報告
韓国語の意味
경보를 울리다 / 경보를 발령하다 / 긴급히 알리다
ベトナム語の意味
báo động / phát cảnh báo / thông báo khẩn
タガログ語の意味
magpatunog ng alarma / magbigay ng agarang babala / mag-alerto sa iba
このボタンはなに?

Because a fire broke out, I immediately raised an alarm.

中国語(簡体字)の翻訳

发生了火灾,所以我立刻发出了紧急通报。

中国語(繁体字)の翻訳

火災發生了,所以我立刻發出緊急通報。

韓国語訳

화재가 발생하여 저는 즉시 긴급 보고를 했습니다.

ベトナム語訳

Vì xảy ra hỏa hoạn, tôi đã ngay lập tức báo cáo khẩn cấp.

タガログ語訳

Dahil sumiklab ang sunog, agad akong nag-ulat.

このボタンはなに?
意味(1)

raise an alarm

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

急報

火災が発生したので、私はすぐに急報を上げました。

正解を見る

Because a fire broke out, I immediately raised an alarm.

Because a fire broke out, I immediately raised an alarm.

正解を見る

火災が発生したので、私はすぐに急報を上げました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★