和英辞書

法輪

ひらがな

ほうりん

名詞

(Buddhism) dharmachakra: the wheel of dharma

日本語の意味

仏教において、仏の教え（法）が絶えず説かれ、広まり、世界をめぐり続けることを象徴的に表した輪。八つのスポークをもつ「八辻の輪」として表されることが多い。 / 仏教や仏像の意匠として表される輪状の紋章・シンボル。釈迦の説法や悟り、正しい教えの実践を象徴する。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでつかわれるものごとをあらわすきごうで，きょうをとくまわるわをいう

中国語（簡体字）の意味

佛教的象征“法轮”，代表佛法与教化 / 轮形标志，寓意佛法的运转与传播 / 比喻正法不断弘传（法轮常转）

中国語（繁体字）の意味

佛教中象徵佛法的輪形標誌，常為八輻，代表八正道 / 佛陀宣說佛法、教化眾生的象徵 / 比喻佛法運轉與傳播之輪

韓国語の意味

불교에서 진리를 상징하는 바퀴 / 불법을 널리 펴 나감을 뜻하는 상징 / 불교 미술의 법륜 도상

ベトナム語の意味

bánh xe pháp (biểu tượng giáo pháp trong Phật giáo) / pháp luân (biểu tượng bánh xe của giáo pháp) / bánh xe chân lý (Phật giáo)

タガログ語の意味

gulong ng dharma / gulong ng katuruan ni Buddha / sagisag ng Budismo na anyong gulong

仏教では、法輪は仏陀の教えを象徴しています。

In Buddhism, the Dharmachakra symbolizes the teachings of Buddha.

中国語（簡体字）の翻訳

在佛教中，法轮象征着佛陀的教导。

中国語（繁体字）の翻訳

在佛教中，法輪象徵佛陀的教導。

韓国語訳

불교에서는 법륜이 부처님의 가르침을 상징합니다.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, pháp luân tượng trưng cho giáo pháp của Đức Phật.

タガログ語訳

Sa Budismo, ang gulong ng Dharma ay sumasagisag sa mga aral ng Buddha.

意味（1）

(Buddhism) dharmachakra: the wheel of dharma

法 (ほう)輪 （ canonical ）

hōrin （ romanization ）

fofurin （ romanization ）

ほふりん （ hiragana historical ）

りん （ hiragana ）