和英辞書

崩落

ひらがな

ほうらく

名詞

collapse / a market crash

日本語の意味

山や崖、建物などが崩れて落ちること / 比喩的に、秩序・体制・価格などが急激に崩れて成り立たなくなること

やさしい日本語の意味

山やがけなどがくずれておちることや、ねだんがきゅうにさがること

中国語（簡体字）の意味

坍塌；崩塌 / （市场）崩盘；暴跌

中国語（繁体字）の意味

崩塌 / 崩盤（指市場暴跌）

韓国語の意味

붕괴 / 무너짐 / 증시 폭락

ベトナム語の意味

sự sụp đổ; sập (công trình, kết cấu) / sụt lở, sạt lở (địa chất) / sự sụp đổ thị trường; cú sập thị trường (chứng khoán)

タガログ語の意味

pagguho / pagbagsak ng merkado

その建物は老朽化により崩落した。

The building collapsed due to aging.

中国語（簡体字）の翻訳

那栋建筑因年久失修而倒塌。

中国語（繁体字）の翻訳

那棟建築因年久失修而倒塌。

韓国語訳

그 건물은 노후화로 인해 붕괴되었다.

ベトナム語訳

Tòa nhà đó đã đổ sập do xuống cấp.

タガログ語訳

Gumuho ang gusali dahil sa pagkaluma.

意味（1）

collapse

意味（2）

a market crash

崩 (ほう)落 （ canonical ）

hōraku （ romanization ）

らく （ hiragana ）