本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

延べる

ひらがな
のべる
動詞
古語
かなりやさしい日本語
いのちをながくすることや、よていしていた日をあとにうつすこと
日本語の意味
のばす。長くする。延期する。
このボタンはなに?

He was able to extend his life by leading a healthy lifestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

通过健康的生活方式,他得以延长自己的寿命。

中国語(繁体字)の翻訳

他透過過著健康的生活,得以延長自己的壽命。

韓国語訳

그는 건강한 생활을 함으로써 자신의 수명을 연장할 수 있었다.

インドネシア語訳

Dengan menjalani gaya hidup sehat, dia dapat memperpanjang hidupnya.

ベトナム語訳

Nhờ sống một lối sống lành mạnh, anh ấy đã có thể kéo dài mạng sống của mình.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng pamumuhay nang malusog, nagawa niyang pahabain ang kanyang buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

伸べる

ひらがな
のべる
動詞
古語
かなりやさしい日本語
ものをまっすぐにして長くする または小さくおしてうすくする
日本語の意味
長さや時間、規模などを長くする。また、広げる。
このボタンはなに?

When he extended his hand, he could finally touch the book on the top shelf.

中国語(簡体字)の翻訳

他伸出手,终于够到了书架最上面的一本书。

中国語(繁体字)の翻訳

他伸出手,終於摸到書架最上面那本書。

韓国語訳

그는 손을 뻗자 선반 맨 위에 있는 책에 마침내 닿을 수 있었다.

インドネシア語訳

Dia merentangkan tangannya dan akhirnya berhasil menyentuh buku di rak paling atas.

ベトナム語訳

Anh ấy vươn tay ra và cuối cùng chạm tới cuốn sách ở trên cùng của kệ.

タガログ語訳

Inunat niya ang kanyang kamay, at sa wakas ay nahawakan niya ang aklat na nasa pinakataas ng estante.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

わらべ

漢字
名詞
謙譲語
かなりやさしい日本語
むかしのことばで、まだおおきくないこどもや、めしたのわかいひとをいう
日本語の意味
子ども。幼い人。 / わらべ歌の「わらべ」で、童子・子どもたちを指す雅語的・文語的な表現。 / (古語・謙譲表現として)自分の子や身内の若者をへりくだってさす言い方。
このボタンはなに?

A child is playing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子在公园里玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

小孩正在公園玩耍。

韓国語訳

아이들이 공원에서 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Anak-anak sedang bermain di taman.

ベトナム語訳

Trẻ con đang chơi ở công viên.

タガログ語訳

Ang mga bata ay naglalaro sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

下調べ

ひらがな
したしらべ
名詞
かなりやさしい日本語
ほんとうにやるまえに、だいたいのことをしらべて、じゅんびすること
日本語の意味
予備調査 / 教訓を学ぶための準備
このボタンはなに?

Because it could influence the outcome of the meeting, he conducted a thorough preliminary investigation before submitting the proposal, identifying relevant legislation and past precedents.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这可能会左右会议的结论,他在提交提案书之前进行了仔细的事前调查,梳理出相关的法令和以往的前例。

中国語(繁体字)の翻訳

因為可能左右會議的結論,他在提交提案書之前進行了詳盡的事前調查,並釐清了相關法令與過去的先例。

韓国語訳

회의의 결론에 영향을 미칠 수 있기 때문에 그는 제안서를 제출하기 전에 면밀한 사전 조사를 실시하여 관련 법령과 과거의 전례를 파악했다.

インドネシア語訳

Karena dapat mempengaruhi kesimpulan rapat, dia melakukan penelitian awal yang cermat sebelum mengajukan proposal, dan menelusuri peraturan terkait serta preseden sebelumnya.

ベトナム語訳

Vì có khả năng ảnh hưởng đến kết luận của cuộc họp, anh ấy đã tiến hành tìm hiểu kỹ lưỡng trước khi nộp đề xuất, và rà soát các văn bản pháp luật liên quan cũng như các tiền lệ trong quá khứ。

タガログ語訳

Dahil maaaring makaapekto ito sa konklusyon ng pulong, nagsagawa siya ng masusing paunang pagsisiyasat bago isumite ang panukala, at inisa-isa niya ang mga kaugnay na batas at mga nakaraang kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

赤べこ

ひらがな
あかべこ
名詞
かなりやさしい日本語
あかいうしのかたちをしたゆらゆらうごくおもちゃでふくしまのあいづのめいぶつ
日本語の意味
a red papier-mâché bobblehead cow toy, a kind of regional omiyage regarded as symbolic of the Aizu region of Japan
このボタンはなに?

I have a red papier-mâché bobblehead cow toy displayed in my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里摆着赤べこ。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡擺著赤べこ。

韓国語訳

제 방에는 아카베코가 장식되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kamar saya, ada akabeko yang dipajang.

ベトナム語訳

Trong phòng của tôi có búp bê Akabeko được trưng bày.

タガログ語訳

May nakalagay na akabeko sa kwarto ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

あんべ

漢字
安部
固有名詞
かなりやさしい日本語
あべさんともよむ、にほんでよくあるみょうじのひとつ
日本語の意味
あんべ(安部)は、日本の姓(苗字)の一つ。地域や家系によって漢字表記や由来が異なる場合がある。 / 地名や屋号などに用いられることもある固有名詞。
このボタンはなに?

Mr. Anbe is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

安部先生是我的邻居。

中国語(繁体字)の翻訳

安部先生是我的鄰居。

韓国語訳

안베 씨는 제 이웃입니다.

インドネシア語訳

Anbe-san adalah tetangga saya.

ベトナム語訳

Anbe là hàng xóm của tôi.

タガログ語訳

Si Anbe ay kapitbahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しらべ

漢字
調べ
動詞
かなりやさしい日本語
わからないことをよくみたりきいたりしてたしかめる
日本語の意味
ある物事について、事実・内容・状態などをくわしく明らかにすること。調査すること。 / 音楽で、曲を歌ったり演奏したりするために書き記したもの。楽譜。
このボタンはなに?

He is researching in detail about the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在详细了解这个新项目。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在詳細調查這個新專案。

韓国語訳

그는 새로운 프로젝트에 대해 자세히 조사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menyelidiki proyek baru secara rinci.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tìm hiểu kỹ về dự án mới.

タガログ語訳

Sinusuri niya nang mabuti ang bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

がべい

ひらがな
がべい / がへい
漢字
画餅
名詞
かなりやさしい日本語
けいかくがうまくいかず、なにもならないこと
日本語の意味
計画や目論見が実現せず、失敗に終わること。また、そのような結果や状態。 / 期待していた成果が得られないこと。 / 当初の構想や構想した将来像が、途中で立ち消えになってしまうこと。
このボタンはなに?

His plan ended in failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划以“がべい”结束了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的計畫以「がべい」結束。

韓国語訳

그의 계획은 가베이로 끝났다.

インドネシア語訳

Rencananya berakhir di gabei.

ベトナム語訳

Kế hoạch của anh ấy đã kết thúc trong thất bại.

タガログ語訳

Nagwakas ang plano niya sa gabei.

このボタンはなに?
関連語

romanization

比べ物

ひらがな
くらべもの
名詞
かなりやさしい日本語
ほかのものとおなじくらいで、くらべることができるもの
日本語の意味
あるものと比較する対象となるもの。また、比較して同程度の価値や性能をもつもの。
このボタンはなに?

His talent is not worthy of comparison with anyone else.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才能无可比拟。

中国語(繁体字)の翻訳

他的才能無與倫比。

韓国語訳

그의 재능은 다른 누구와도 비교할 수 없다.

インドネシア語訳

Bakatnya tak tertandingi oleh siapa pun.

ベトナム語訳

Tài năng của anh ấy không thể so sánh với bất kỳ ai.

タガログ語訳

Ang kanyang talento ay hindi maihahambing sa sinuman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゆうべ

漢字
夕べ
名詞
かなりやさしい日本語
きのうのよるをさすことば
日本語の意味
前日の夜。昨夜。 / 夕方から夜にかけての時間帯。夕方ごろ。
このボタンはなに?

Last night, I went to see a movie with my friends.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚,我和朋友去看了电影。

中国語(繁体字)の翻訳

昨天晚上,我和朋友去看了電影。

韓国語訳

어젯밤 저는 친구와 영화를 보러 갔어요.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya pergi menonton film bersama teman.

ベトナム語訳

Tối qua, tôi đã đi xem phim với bạn.

タガログ語訳

Kagabi, nagpunta ako sa sine kasama ang isang kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★