検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

べんしゅつしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

出動

ひらがな

しゅつどう

動詞

go into action

日本語の意味

出動する。任務や行動のために現場へ出る。 / （軍隊・警察・消防・救助隊などが）行動を開始すること。

やさしい日本語の意味

人やくるまなどが，なにかのために，じゅんびして外へ出ていくこと

このボタンはなに？

警察はすぐに出動しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police went into action immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅつ)動 (どう)する

（ canonical ）

shutsudō suru

（ romanization ）

出 (しゅつ)動 (どう)し

（ stem ）

出 (しゅつ)動 (どう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

出動し

（ imperfective stem ）

しゅつどうし

（ imperfective stem ）

shutsudō shi

（ imperfective ）

出動し

（ continuative stem ）

しゅつどうし

（ continuative stem ）

shutsudō shi

（ continuative ）

出動する

（ stem terminative ）

しゅつどうする

（ stem terminative ）

shutsudō suru

（ terminative ）

出動する

（ attributive stem ）

しゅつどうする

（ attributive stem ）

shutsudō suru

（ attributive ）

出動すれ

（ hypothetical stem ）

しゅつどうすれ

（ hypothetical stem ）

shutsudō sure

（ hypothetical ）

出動せよ

（ imperative literary stem ）

出動しろ

（ colloquial imperative stem ）

しゅつどうせよ

（ imperative literary stem ）

しゅつどうしろ

（ colloquial imperative stem ）

shutsudō seyo

（ imperative literary ）

shutsudō shiro

（ colloquial imperative ）

出動される

（ passive ）

しゅつどうされる

（ passive ）

shutsudō sareru

（ passive ）

出動させる

（ causative ）

出動さす

（ causative ）

しゅつどうさせる

（ causative ）

しゅつどうさす

（ causative ）

shutsudō saseru

（ causative ）

shutsudō sasu

（ causative ）

出動できる

（ potential ）

しゅつどうできる

（ potential ）

shutsudō dekiru

（ potential ）

出動しよう

（ volitional ）

しゅつどうしよう

（ volitional ）

shutsudō shiyō

（ volitional ）

出動しない

（ negative ）

しゅつどうしない

（ negative ）

shutsudō shinai

（ negative ）

出動せず

（ continuative negative ）

しゅつどうせず

（ continuative negative ）

shutsudō sezu

（ continuative negative ）

出動します

（ formal ）

しゅつどうします

（ formal ）

shutsudō shimasu

（ formal ）

出動した

（ perfective ）

しゅつどうした

（ perfective ）

shutsudō shita

（ perfective ）

出動して

（ conjunctive ）

しゅつどうして

（ conjunctive ）

shutsudō shite

（ conjunctive ）

出動すれば

（ conditional hypothetical ）

しゅつどうすれば

（ conditional hypothetical ）

shutsudō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

出没

ひらがな

しゅつぼつ

動詞

Same as above.

日本語の意味

出没

やさしい日本語の意味

人や動物などが、ときどきある場所にあらわれること

このボタンはなに？

最近、、この公園でではは野生のの猿がが出没するするようようにになりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Recently, wild monkeys have started to appear in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅつ)没 (ぼつ)する

（ canonical ）

shutsubotsu suru

（ romanization ）

出 (しゅつ)没 (ぼつ)し

（ stem ）

出 (しゅつ)没 (ぼつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

出没し

（ imperfective stem ）

しゅつぼつし

（ imperfective stem ）

shutsubotsu shi

（ imperfective ）

出没し

（ continuative stem ）

しゅつぼつし

（ continuative stem ）

shutsubotsu shi

（ continuative ）

出没する

（ stem terminative ）

しゅつぼつする

（ stem terminative ）

shutsubotsu suru

（ terminative ）

出没する

（ attributive stem ）

しゅつぼつする

（ attributive stem ）

shutsubotsu suru

（ attributive ）

出没すれ

（ hypothetical stem ）

しゅつぼつすれ

（ hypothetical stem ）

shutsubotsu sure

（ hypothetical ）

出没せよ

（ imperative literary stem ）

出没しろ

（ colloquial imperative stem ）

しゅつぼつせよ

（ imperative literary stem ）

しゅつぼつしろ

（ colloquial imperative stem ）

shutsubotsu seyo

（ imperative literary ）

shutsubotsu shiro

（ colloquial imperative ）

出没される

（ passive ）

しゅつぼつされる

（ passive ）

shutsubotsu sareru

（ passive ）

出没させる

（ causative ）

出没さす

（ causative ）

しゅつぼつさせる

（ causative ）

しゅつぼつさす

（ causative ）

shutsubotsu saseru

（ causative ）

shutsubotsu sasu

（ causative ）

出没できる

（ potential ）

しゅつぼつできる

（ potential ）

shutsubotsu dekiru

（ potential ）

出没しよう

（ volitional ）

しゅつぼつしよう

（ volitional ）

shutsubotsu shiyō

（ volitional ）

出没しない

（ negative ）

しゅつぼつしない

（ negative ）

shutsubotsu shinai

（ negative ）

出没せず

（ continuative negative ）

しゅつぼつせず

（ continuative negative ）

shutsubotsu sezu

（ continuative negative ）

出没します

（ formal ）

しゅつぼつします

（ formal ）

shutsubotsu shimasu

（ formal ）

出没した

（ perfective ）

しゅつぼつした

（ perfective ）

shutsubotsu shita

（ perfective ）

出没して

（ conjunctive ）

しゅつぼつして

（ conjunctive ）

shutsubotsu shite

（ conjunctive ）

出没すれば

（ conditional hypothetical ）

しゅつぼつすれば

（ conditional hypothetical ）

shutsubotsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

出没

ひらがな

しゅつぼつ

名詞

appearing and disappearing / appearing out of nowhere

日本語の意味

ある場所に現れたり姿を消したりすること。特に、幽霊・妖怪・野生動物・犯罪者などが現れて人々を驚かせたり困らせたりする場合に用いる。 / （比喩的に）ある問題・現象などが、特定の状況になるとたびたび現れること。

やさしい日本語の意味

あらわれたりきえたりすること。またとつぜんどこかにあらわれること。

このボタンはなに？

この公園では、夜になると野生の狸が出没します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this park, wild raccoons appear and disappear at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅつ)没

（ canonical ）

shutsubotsu

（ romanization ）

ぼつ

（ hiragana ）

詳細

ふんしゅつぶつ

漢字

噴出物

名詞

噴出物: ejecta

日本語の意味

噴出物: ejecta

やさしい日本語の意味

どろやこなや石などが火山の噴火などでいっきに空にふき出したもの

このボタンはなに？

火山のふんしゅつぶつは、地球の地質学的な歴史を解明するのに役立つ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ejecta from volcanoes help to elucidate the geological history of the Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funshutsubutsu

（ romanization ）

詳細

N3 Words

N4 words

輸出

ひらがな

ゆしゅつする

漢字

輸出する

動詞

to export

日本語の意味

輸出する

やさしい日本語の意味

くにのものをほかのくにへうるためにおくる

このボタンはなに？

この会社は車を輸出します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This company exports cars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輸 (ゆ)出

（ canonical ）

yushutsu

（ romanization ）

しゅつ

（ hiragana ）

詳細

露出形

ひらがな

ろしゅつけい

名詞

in Japanese morphology, a type of apophony found in word-final form caused by derivational suffixes

日本語の意味

露出形

やさしい日本語の意味

ことばのさいごのおとがうしろにつけるちいさなことばでかわるかたち

このボタンはなに？

露出形の理解は日本語学習において重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding the exposed form is important in learning Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

露 (ろ)出 (しゅつ)形

（ canonical ）

roshutsukei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

提出

ひらがな

ていしゅつ

名詞

submission

日本語の意味

提出

やさしい日本語の意味

しょるいなどをきめられたひとやばしょにだすこと

このボタンはなに？

レポートの提出は明日の午後五時までです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The submission of the report is due by 5:00 PM tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

提 (てい)出

（ canonical ）

teishutsu

（ romanization ）

しゅつ

（ hiragana ）

詳細

選出公理

ひらがな

せんたくこうり

漢字

選択公理

名詞

axiom of choice

日本語の意味

ある集合族に対して，各集合から 1 つずつ要素を選び出す関数（選択関数）の存在を主張する集合論の基本的な公理。『任意の空でない集合の族に対して，各集合から 1 つずつ要素を選び出すことができる』という内容を持ち，現代数学の多くの理論で用いられるが，直観的受容性をめぐり歴史的に論争の的ともなってきた。

やさしい日本語の意味

たくさんのあつまりから一つずつえらびとることがいつでもできるとするきそとなるきまり

このボタンはなに？

選出公理は数学の基本的な公理の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The axiom of choice is one of the basic axioms of mathematics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

選 (せん)出 (しゅつ)公 (こう)理

（ canonical ）

senshutsu kōri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

露出狂

名詞

exhibitionist

日本語の意味

性器などを人前で見せることで性的興奮を得る人物、またはそのような行為を好む人を指す名詞。和製漢語で、「露出（あらわにさらけ出すこと）」と「狂（その行為に異常に執着する人）」から成る。

やさしい日本語の意味

人前でじぶんのはだかのからだをみせてたのしむびょうきのあるひと

このボタンはなに？

露出狂が公園で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An exhibitionist was arrested in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

露 (ろ)出 (しゅつ)狂

（ canonical ）

roshutsukyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

出入国

名詞

entry into and exit from a country

日本語の意味

国や地域に出入りすること。外国へ行ったり、外国から入国したりすること。

やさしい日本語の意味

くにに入ることと出ることのふたつをまとめて言うことば

このボタンはなに？

彼は出入国の手続きを終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has completed the entry and exit procedures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅつ)入 (にゅう)国

（ canonical ）

shutsu-nyū-koku

（ romanization ）

syutu-nifu-koku

（ romanization ）

しゆつにふこく

（ hiragana historical ）

こく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する