和英辞書

出入国

ひらがな

しゅつにゅうこく

名詞

entry into and exit from a country

日本語の意味

国や地域に出入りすること。外国へ行ったり、外国から入国したりすること。

やさしい日本語の意味

くにに入ることと出ることのふたつをまとめて言うことば

中国語（簡体字）の意味

出入境 / 入境与出境 / 进出国境

中国語（繁体字）の意味

進入與離開某國的行為 / 入境與出境 / 出入境手續

韓国語の意味

입국과 출국 / 나라에 들어오고 나감 / 국경을 드나듦

ベトナム語の意味

xuất nhập cảnh / việc ra vào một quốc gia / thủ tục xuất nhập cảnh

タガログ語の意味

pagpasok at paglabas sa bansa / paglabas-pasok sa bansa / pagpasok at pag-alis sa bansa

彼は出入国の手続きを終えた。

He has completed the entry and exit procedures.

中国語（簡体字）の翻訳

他已办理完出入境手续。

中国語（繁体字）の翻訳

他已完成出入境手續。

韓国語訳

그는 출입국 수속을 마쳤다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hoàn tất thủ tục xuất nhập cảnh.

タガログ語訳

Natapos niya ang mga proseso ng imigrasyon.

意味（1）

entry into and exit from a country

出 (しゅつ)入 (にゅう)国 （ canonical ）

shutsu-nyū-koku （ romanization ）

syutu-nifu-koku （ romanization ）

しゆつにふこく （ hiragana historical ）

こく （ hiragana ）