検索結果- 日本語 - 英語

ドブネズミ

ひらがな
どぶねずみ
漢字
溝鼠
名詞
日本語の意味
下水や溝などの湿った不衛生な場所にすむドブネズミ科のネズミ。通常、クマネズミより大型で茶褐色をしており、病原菌を媒介することもある。 / 薄汚れていて、ずる賢く、したたかな人間を侮蔑していうたとえ。 / 社会の底辺で生きる人や、日陰で必死に生き延びている存在を象徴的に表す言い方。
やさしい日本語の意味
みぞやどぶなどよごれたばしょにすむねずみのこと
中国語(簡体)
褐家鼠;褐色大鼠 / 下水道或沟渠中的老鼠(俗称)
このボタンはなに?

Brown rats are often seen in urban sewers.

中国語(簡体字)の翻訳

褐家鼠经常出现在城市的下水道里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブースター

ひらがな
ぶーすたー
名詞
日本語の意味
ロケットやミサイルで、第1段目の推進装置の部分。また、その推進ロケット。 / テレビなどの受信機で、受信した電波の信号を増幅する装置。電波を強めて感度を上げるために用いられる。 / 比喩的に、ある物事の勢いや効果を高めるもの。また、そのきっかけとなる要因。 / ワクチン接種において、免疫効果を高めたり長続きさせたりするために行う追加接種(ブースター接種)。
やさしい日本語の意味
ロケットのしたのほうにあるエンジンで、はじめにロケットをつよくおしあげるぶぶん
中国語(簡体)
多级火箭的第一级助推器 / 电视信号放大器
このボタンはなに?

He is working on the design of the rocket booster.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在从事火箭助推器的设计工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドブ板選挙

ひらがな
どぶいたせんきょ
漢字
どぶ板選挙
名詞
異表記 別形
日本語の意味
選挙で候補者が地域を細かく回り、有権者一人ひとりに直接訴えかけるような、地道で泥臭いスタイルの選挙運動のこと。 / 派手なメディア戦略よりも、戸別訪問や小集会など、住民に密着した活動を重視する選挙運動のやり方。
やさしい日本語の意味
えらばれたい人がじぶんで家をまわり、あいさつしておねがいするせんきょほうほう
中国語(簡体)
挨家挨户拜票的基层竞选方式 / 以直接走访选民、面对面拉票为主的选战 / 零售政治式的地面拉票
このボタンはなに?

He conducted many election campaigns to win in the gutter board election.

中国語(簡体字)の翻訳

为了在基层选举中获胜,他进行了大量的竞选活动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

玉袋

ひらがな
たまぶくろ
名詞
軽度 卑語
日本語の意味
やや卑俗: 陰嚢、きんたま袋、精巣を包んでいる袋状の皮膚。俗に「きんたま」「タマキン」などとも。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのまたのあいだにあるふたつのふくらみをおおううすいぶぶん
中国語(簡体)
阴囊(俗) / 蛋袋(俚、略粗)
このボタンはなに?

He hurt his ballsack in a bicycle accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自行车事故中伤到了阴囊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幹部

ひらがな
かんぶ
名詞
日本語の意味
役員
やさしい日本語の意味
そしきで人をまとめ、だいじなことをきめるえらい人たち。
中国語(簡体)
高层管理人员;高级职员 / 领导层成员;管理骨干 / 负责人;要员
このボタンはなに?

After carefully analyzing the risks and returns associated with expansion into a new market, the executives decided to adopt a strategy that prioritizes sustainable growth over short-term profits.

中国語(簡体字)の翻訳

在对进入新市场的风险与回报进行了慎重分析后,高管们决定采取以可持续增长为优先、不为短期利润所左右的战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調音部位

ひらがな
ちょうおんぶい
名詞
日本語の意味
音声学において、子音などの音が発せられるときに声道のどの部分(唇・歯・歯茎・硬口蓋・軟口蓋・声門など)が主に関与しているかを示す区分・部位のこと。
やさしい日本語の意味
口のなかやのどで、音をつくるときに舌やくちびるが当たる場所のこと
中国語(簡体)
构音时声道内形成阻碍的具体位置 / 发音器官接触或靠近的部位
このボタンはなに?

The place of articulation is a very important concept in phonetics.

中国語(簡体字)の翻訳

发音部位在语音学中是一个非常重要的概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

玄武岩

ひらがな
げんぶがん
名詞
日本語の意味
火山岩の一種で、主に斜長石と輝石からなり、黒色または暗灰色を呈する緻密な岩石。海洋地殻や火山島などに広く分布する。
やさしい日本語の意味
かざんのようがんがひえてできるくろいかたいいし。
中国語(簡体)
深色、细粒的基性火山岩,主要由辉石和斜长石组成 / 常见的喷出性火成岩,常用于建筑和道路石料
このボタンはなに?

This area is rich in basalt.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区含有丰富的玄武岩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブータン

ひらがな
ぶうたん
漢字
不丹
固有名詞
日本語の意味
アジア南部、ヒマラヤ山脈東部に位置する内陸国。正式国名はブータン王国。首都はティンプー。 / 上記の国に由来するものを指す語。例:ブータン料理、ブータン文化。
やさしい日本語の意味
あじあにあるやまがおおいくにのなまえです
中国語(簡体)
不丹(南亚国家) / 不丹王国
このボタンはなに?

I want to go to Bhutan.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去不丹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

本部

ひらがな
ほんぶ
名詞
日本語の意味
本部
やさしい日本語の意味
だんたいや かいしゃの まんなかの ばしょ。しごとを まとめるところ。
中国語(簡体)
总部 / 总公司
このボタンはなに?

The final decision for this project will be made by the headquarters, and the local team needs to continue coordinating according to that policy.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目的最终决定由总部作出,现场团队需要按照该方针继续进行调整。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブーケガルニ

ひらがな
ぶうけがるに
名詞
日本語の意味
料理で用いられる香草を束ねたもの、または袋に入れたもの。主にスープや煮込み料理の風味付けに使われる。
やさしい日本語の意味
しるものやにものにあじをつけるためのにおいのよいくさのまとめ。ちいさなふくろにいれてつかうことがおおい
中国語(簡体)
用于给汤汁和酱料增香的香草束 / 将多种香草捆成束或装袋的香料组合 / 法式烹饪常用的香草包
このボタンはなに?

She is good at making bouquet garni.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长制作香草束。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★