検索結果- 日本語 - 英語

侮辱

ひらがな
ぶじょくする
漢字
侮辱する
動詞
日本語の意味
他人を軽んじて傷つける言動をすること / 相手の尊厳や名誉を踏みにじるような扱いをすること
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしていやなことばをいってこころをきずつける
中国語(簡体字)の意味
用言语或行为羞辱他人 / 轻蔑地对待、蔑视 / 辱骂或损害名誉
中国語(繁体字)の意味
以言語或行為羞辱他人 / 以輕蔑態度對待 / 冒犯人格或尊嚴
韓国語の意味
모욕하다 / 업신여기다 / 멸시하다
ベトナム語の意味
xúc phạm / sỉ nhục / khinh thường
タガログ語の意味
insultuhin / hamakin / alipustain
このボタンはなに?

He openly insulted me.

中国語(簡体字)の翻訳

他当众侮辱了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他當眾侮辱了我。

韓国語訳

그는 나를 공개적으로 모욕했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã công khai xúc phạm tôi.

タガログ語訳

Ininsulto niya ako nang hayagan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

テーブル

ひらがな
てーぶる
名詞
日本語の意味
家具としてのテーブル:食事や作業の際に使用する、平らな天板と脚を持つ家具。 / 情報を整理して表示するための一覧表、表形式のデータ。
やさしい日本語の意味
ごはんやしごとでつかうものをおくためのつくえ
中国語(簡体字)の意味
桌子 / 表格 / 数据表
中国語(繁体字)の意味
桌子 / 餐桌 / 表格
韓国語の意味
평평한 판을 올려놓고 물건을 두거나 일을 하는 상 / 자료를 행과 열로 배열한 표 / 데이터베이스에서 행과 열로 구성된 자료 구조
ベトナム語の意味
bàn (đồ nội thất) / bảng/biểu (trong tài liệu) / bảng dữ liệu (trong máy tính, cơ sở dữ liệu)
タガログ語の意味
lamesa o mesa (muwebles na patungan ng gamit o pagkain) / talahanayan (ayos ng datos sa mga hanay at kolum)
このボタンはなに?

There is an apple on the table.

中国語(簡体字)の翻訳

桌子上有一个苹果。

中国語(繁体字)の翻訳

桌子上有一顆蘋果。

韓国語訳

테이블 위에 사과가 있습니다.

ベトナム語訳

Có một quả táo trên bàn.

タガログ語訳

May isang mansanas sa ibabaw ng mesa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

counter

不器用

ひらがな
ぶきよう
形容詞
日本語の意味
動作や扱いがぎこちなく、器用でないさま。 / 人付き合いや物事の進め方がうまく立ち回れないさま。 / 愛情表現や気持ちの伝え方が下手で、うまく振る舞えないさま。
やさしい日本語の意味
ものごとをうまくできないようす。てをつかうことがにがて。
中国語(簡体字)の意味
笨拙 / 不灵巧 / 不擅长
中国語(繁体字)の意味
笨拙 / 不靈巧 / 不熟練
韓国語の意味
서투른 / 솜씨 없는 / 미숙한
ベトナム語の意味
vụng về; hậu đậu / kém khéo léo; thiếu thành thạo / ngượng ngập, vụng về trong giao tiếp
タガログ語の意味
lampa / hindi sanay / hindi bihasa
このボタンはなに?

He is awkward, so he is not good at detailed handiwork.

中国語(簡体字)の翻訳

他不太灵巧,所以不擅长需要手工细活。

中国語(繁体字)の翻訳

他很笨拙,所以不擅長需要手巧的細緻工作。

韓国語訳

그는 손재주가 없어서 섬세한 손작업은 잘 못한다.

ベトナム語訳

Anh ấy vụng về nên không giỏi những công việc đòi hỏi sự khéo léo ở đôi tay.

タガログ語訳

Dahil hindi siya magaling sa paggamit ng kamay, nahihirapan siya sa mga pino at detalyadong gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不器用

ひらがな
ぶきよう
名詞
日本語の意味
動作や扱いがうまくできないこと、またはそのさま。器用でないこと。 / 人付き合いや立ち振る舞いがうまく立ち回れないこと、またはそのさま。 / 手先や技術が洗練されておらず、作業が上手でないこと。
やさしい日本語の意味
ものごとをするのがじょうずではなく、うまくできないようす
中国語(簡体字)の意味
笨拙 / 不灵巧 / 拙劣
中国語(繁体字)の意味
笨拙 / 不靈巧 / 拙劣
韓国語の意味
서툼 / 미숙함 / 어색함
ベトナム語の意味
sự vụng về / sự lóng ngóng / sự kém khéo léo
タガログ語の意味
kawalan ng kasanayan / kakulangan sa husay / pagkailang
このボタンはなに?

He is awkward, so he is not good at fine manual work.

中国語(簡体字)の翻訳

他不太灵巧,所以不擅长需要手巧的细致工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他不太靈巧,所以不擅長需要精細手工的工作。

韓国語訳

그는 손재주가 없어서 손으로 하는 섬세한 작업을 잘 못합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy vụng về nên không giỏi các công việc đòi hỏi sự khéo léo của đôi tay.

タガログ語訳

Dahil hindi siya maayos sa galaw ng mga kamay, hindi siya magaling sa mga pinong gawaing manwal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モルジブ

ひらがな
もるじぶ
固有名詞
日本語の意味
インド洋に位置する島国で、正式名称はモルディブ共和国。サンゴ礁からなる多数の島々で構成され、美しいビーチとリゾートで知られる観光地。 / 同国を指す日本語の慣用的な呼称・表記ゆれ(「モルディブ」の転訛)。
やさしい日本語の意味
みなみの海にある、たくさんの小さな島からなる国。
中国語(簡体字)の意味
马尔代夫 / 马尔代夫共和国 / 印度洋岛国
中国語(繁体字)の意味
馬爾地夫(國名) / 位於印度洋的島國 / 馬爾地夫共和國
韓国語の意味
몰디브 / 몰디브 공화국 / 인도양의 섬나라
ベトナム語の意味
quốc đảo ở Ấn Độ Dương / Cộng hòa Maldives (quốc gia gồm các đảo san hô)
タガログ語の意味
Maldives / kapuluang bansa sa Karagatang Indiyano / bansa sa timog Asya
このボタンはなに?

My dream is to spend a vacation in the Maldives.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是在马尔代夫度假。

中国語(繁体字)の翻訳

我的夢想是在馬爾地夫度假。

韓国語訳

제 꿈은 몰디브에서 휴가를 보내는 것입니다.

ベトナム語訳

Giấc mơ của tôi là được nghỉ dưỡng ở Maldives.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay magbakasyon sa Maldives.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブルガリア

ひらがな
ぶるがりあ
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ南東部、バルカン半島東側に位置する共和国。首都はソフィア。正式名称はブルガリア共和国。 / 上記の国に関する事物や、人・言語・文化などを指す形容的な用法。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにあるくにのなまえ
中国語(簡体字)の意味
保加利亚(欧洲国家) / 保加利亚共和国
中国語(繁体字)の意味
保加利亞 / 保加利亞共和國
韓国語の意味
유럽의 국가 / 발칸반도에 위치한 국가
ベトナム語の意味
Bulgaria; quốc gia ở Đông Nam châu Âu / Cộng hòa Bulgaria
タガログ語の意味
bansa sa Timog-silangang Europa / republika sa Tangway ng Balkan
このボタンはなに?

I have been to Bulgaria.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过保加利亚。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過保加利亞。

韓国語訳

저는 불가리아에 가본 적이 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Bulgaria.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Bulgaria.

このボタンはなに?
関連語

romanization

武藝

ひらがな
ぶげい
漢字
武芸
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 武芸 (“martial art”)
やさしい日本語の意味
たたかうときにつかうわざ。むかしのかんじのかきかたで、いまは武芸とかく。
中国語(簡体字)の意味
武术技艺 / 作战或格斗的技能
中国語(繁体字)の意味
武術與戰鬥的技藝 / 武術技能 / 兵法與作戰技巧
韓国語の意味
무예 / 무술 / 무도
ベトナム語の意味
võ nghệ; võ thuật / nghệ thuật quân sự / dạng chữ cổ (Kyūjitai) của 武芸
タガログ語の意味
sining ng pakikipaglaban / sining pandigma / kasanayang pandigma
このボタンはなに?

He is studying ancient martial arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习古代武艺。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在學習古代武藝。

韓国語訳

그는 고대 무예를 배우고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học võ thuật cổ xưa.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng sinaunang sining ng pakikipaglaban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ブリテン

ひらがな
ぶりてん
固有名詞
日本語の意味
グレートブリテン島、またはイギリスを指す名称 / イギリス(特にイングランド)を指す歴史的・地理的呼称 / 音楽用語で、ブリテン(作曲家ベンジャミン・ブリテン)の略称として用いられる場合がある
やさしい日本語の意味
いぎりすのいちばんおおきなしまのなまえ。くにのなまえではない。
中国語(簡体字)の意味
大不列颠 / 不列颠岛
中国語(繁体字)の意味
大不列顛(英國本島) / 不列顛島
韓国語の意味
그레이트브리튼 섬 / 영국 본섬 / 대브리튼 섬
ベトナム語の意味
Đảo Anh (Great Britain) / Hòn đảo chính của Vương quốc Liên hiệp Anh, gồm Anh, Scotland và xứ Wales
タガログ語の意味
Dakilang Britanya, ang pulo sa Nagkakaisang Kaharian / Pulo ng Inglatera, Eskosya, at Gales
このボタンはなに?

Great Britain is known for its beautiful nature and historical buildings.

中国語(簡体字)の翻訳

不列颠以美丽的自然风光和历史建筑而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

英國以其美麗的自然景觀和歷史建築而聞名。

韓国語訳

브리튼은 아름다운 자연과 역사적인 건물로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Vương quốc Anh nổi tiếng với thiên nhiên tươi đẹp và các tòa nhà lịch sử.

タガログ語訳

Ang Britanya ay kilala sa magagandang tanawin at mga makasaysayang gusali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジンバブエ

ひらがな
じんばぶえ
固有名詞
日本語の意味
アフリカ南部に位置する内陸国。正式名称は「ジンバブエ共和国」。 / 古代遺跡「グレート・ジンバブエ」に由来する国名。
やさしい日本語の意味
アフリカのみなみにあるくにです
中国語(簡体字)の意味
津巴布韦(南部非洲国家) / 津巴布韦共和国(官方名称)
中国語(繁体字)の意味
辛巴威(非洲南部的國家) / 辛巴威共和國(正式名稱)
韓国語の意味
남아프리카의 국가 / 공식 명칭: 짐바브웨 공화국
ベトナム語の意味
Zimbabwe; quốc gia ở miền Nam châu Phi / Cộng hòa Zimbabwe (tên chính thức)
タガログ語の意味
Zimbabwe; bansa sa Katimugang Aprika / Republika ng Zimbabwe (opisyal na pangalan)
このボタンはなに?

I have been to Zimbabwe.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过津巴布韦。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾經去過辛巴威。

韓国語訳

저는 짐바브웨에 가본 적이 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Zimbabwe.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Zimbabwe.

このボタンはなに?
関連語

romanization

南部

ひらがな
なんぶ
名詞
日本語の意味
ある地域や国の南側の部分。また、その地方。 / 特に、ある国や地域を南北に分けたときの南の地域を指す語。
やさしい日本語の意味
くにやちいきの、みなみのほうのぶぶんをさすことば
中国語(簡体字)の意味
南部地区 / 南方部分 / 南方区域
中国語(繁体字)の意味
南方部分 / 南方地區 / 南區
韓国語の意味
남부 / 남쪽 지역 / 남쪽 부분
ベトナム語の意味
phần phía nam / khu vực phía nam / miền nam
タガログ語の意味
katimugang bahagi / katimugang lugar / timog na rehiyon
このボタンはなに?

My family lives in the southern part.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人住在南部。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家人住在南部。

韓国語訳

우리 가족은 남부에 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Gia đình tôi sống ở miền Nam.

タガログ語訳

Nakatira ang aking pamilya sa timog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★