検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふにおちなかったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

ごくふり

名詞

俗語

(video games, slang) unbalance where one stat is stronger than others

日本語の意味

極振り

やさしい日本語の意味

ゲームでつよさの数字がかたよっていて、バランスがよくないこと

このボタンはなに？

私の息子は毎日、ごくふりをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My son plays Gokufuri every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

goku-furi

（ romanization ）

詳細

ふゅ

音節

The hiragana syllable ふゅ (fyu). Its equivalent in katakana is フュ (fyu).

日本語の意味

ひらがなの音節「ふゅ」。対応するカタカナは「フュ」。通常の五十音表には含まれない拗音で、「ふ」と小書きの「ゅ」を組み合わせた表記。主に外来語や擬音語・擬態語などで用いられ、日本語として固有の語彙的意味は持たない。

やさしい日本語の意味

ひらがなのふとゆがいっしょになったおとをあらわすもじ

このボタンはなに？

ふゅと息を吹き出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I let out a breath with a 'fyu'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fyu

（ Rōmaji ）

詳細

もふもふ

副詞

being fluffy (as a cat, etc.)

日本語の意味

柔らかくてふわふわしたさまを表す擬態語。特に動物の毛並みなどが心地よく感じられる様子。

やさしい日本語の意味

けがやふわふわしたものにさわって、やわらかいと感じるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

その猫はもふもふとした毛並みがとても可愛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cat's fluffy fur is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

もふもふ

（ canonical ）

モフモフ

（ canonical ）

mofumofu

（ romanization ）

詳細

強ふ

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to compel, compulse, force

日本語の意味

相手の意思や状況にかまわず、むりやり何かをさせる・させようとする。強制する。 / 力をこめて行わせる、または行う。無理に押し進める。

やさしい日本語の意味

人にむりやり何かをさせること

このボタンはなに？

風が強ふので、窓を閉めてください。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please close the window because the wind is strong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiu

（ romanization ）

sifu

（ romanization ）

しふ

（ hiragana historical ）

しう

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

強ひ

（ irrealis stem ）

しひ

（ irrealis stem ）

sifi

（ irrealis ）

強ひ

（ continuative stem ）

しひ

（ continuative stem ）

sifi

（ continuative ）

強ふ

（ stem terminative ）

しふ

（ stem terminative ）

sifu

（ terminative ）

強ふる

（ attributive stem ）

しふる

（ attributive stem ）

sifuru

（ attributive ）

強ふれ

（ realis stem ）

しふれ

（ realis stem ）

sifure

（ realis ）

強ひよ

（ imperative stem ）

しひよ

（ imperative stem ）

sifiyo

（ imperative ）

強ひず

（ negative ）

しひず

（ negative ）

sifizu

（ negative ）

強ふれど

（ contrastive ）

しふれど

（ contrastive ）

sifuredo

（ contrastive ）

強ふれば

（ causative ）

しふれば

（ causative ）

sifureba

（ causative ）

強ひば

（ conditional ）

しひば

（ conditional ）

sifiba

（ conditional ）

強ひき

（ past ）

しひき

（ past ）

sifiki

（ past ）

強ひけり

（ past ）

しひけり

（ past ）

sifikeri

（ past ）

強ひつ

（ perfect ）

しひつ

（ perfect ）

sifitu

（ perfect ）

強ひぬ

（ perfect ）

しひぬ

（ perfect ）

sifinu

（ perfect ）

強ひたり

（ continuative perfect ）

しひたり

（ continuative perfect ）

sifitari

（ continuative perfect ）

強ひむ

（ volitional ）

しひむ

（ volitional ）

sifimu

（ volitional ）

詳細

言ふ

動詞

古典語日本語活用形

Classical Japanese form of 言う (iu)

日本語の意味

Classical Japanese form of 言う (iu)

やさしい日本語の意味

むかしのことばで「いう」とおなじいみで、ことばを口に出すこと

このボタンはなに？

彼は私に何も言ふことなく去っていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left without saying anything to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ifu

（ romanization ）

いふ

（ hiragana historical ）

いう

（ hiragana ）

詳細

能ふ

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to be able

日本語の意味

可能である。できる。古語表現。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでできるといういみをあらわすどうし

このボタンはなに？

彼は古典的な日本語を能ふことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can master classical Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

能 (あた)ふ

（ canonical ）

atafu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

能は

（ irrealis stem ）

あたは

（ irrealis stem ）

atafa

（ irrealis ）

能ひ

（ continuative stem ）

あたひ

（ continuative stem ）

atafi

（ continuative ）

能ふ

（ stem terminative ）

あたふ

（ stem terminative ）

atafu

（ terminative ）

能ふ

（ attributive stem ）

あたふ

（ attributive stem ）

atafu

（ attributive ）

能へ

（ realis stem ）

あたへ

（ realis stem ）

atafe

（ realis ）

能へ

（ imperative stem ）

あたへ

（ imperative stem ）

atafe

（ imperative ）

能はず

（ negative ）

あたはず

（ negative ）

atafazu

（ negative ）

能へど

（ contrastive ）

あたへど

（ contrastive ）

atafedo

（ contrastive ）

能へば

（ causative ）

あたへば

（ causative ）

atafeba

（ causative ）

能はば

（ conditional ）

あたはば

（ conditional ）

atafaba

（ conditional ）

能ひき

（ past ）

あたひき

（ past ）

atafiki

（ past ）

能ひけり

（ past ）

あたひけり

（ past ）

atafikeri

（ past ）

能ひつ

（ perfect ）

あたひつ

（ perfect ）

atafitu

（ perfect ）

能ひぬ

（ perfect ）

あたひぬ

（ perfect ）

atafinu

（ perfect ）

能へり

（ continuative perfect ）

能ひたり

（ continuative perfect ）

あたへり

（ continuative perfect ）

あたひたり

（ continuative perfect ）

ataferi

（ continuative perfect ）

atafitari

（ continuative perfect ）

能はむ

（ volitional ）

あたはむ

（ volitional ）

atafamu

（ volitional ）

詳細

ふりすさぶ

名詞

自動詞

(intransitive) of the rain, to fall heavily

日本語の意味

雨が激しく降ることを表す語で、特に風を伴って強く降りしきる様子をいう。

やさしい日本語の意味

あめやゆきがつよくふって、からだやものにたくさんあたるようす

このボタンはなに？

雨がふりすさぶ中、彼は家に帰った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went home in the pouring rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furisusabu

（ romanization ）

ふりすさぶ

（ hiragana historical ）

詳細

あさじふ

ひらがな

あさじふ / あさぢふ

漢字

浅茅生

名詞

浅茅生: place where cogon grass is sparsely grown

日本語の意味

浅く生えた茅（ちがや）の生えている場所を指す語。和歌などで用いられる古語表現。

やさしい日本語の意味

うすくてまばらに生えたちがやなどのくさがあるところのようす

このボタンはなに？

あさじふの風景は、何とも言えない静けさを感じさせてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scenery of Asajifu gives you an indescribable sense of tranquility.

このボタンはなに？

詳細

関連語

asajifu

（ romanization ）

詳細

ふざい

漢字

不在

名詞

不在: absence

日本語の意味

存在しないこと。そこにいないこと。 / 仕事や会議などに出席していないこと。欠席している状態。 / 法律上、所在が分からない、あるいは一定期間生死不明であること（例：失踪により不在者財産管理人が選任される場合など）。

やさしい日本語の意味

人やものがいるはずのばしょに、いないこと

このボタンはなに？

彼のふざいが会議の進行を遅らせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His absence delayed the progress of the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fuzai

（ romanization ）

詳細

きりふだ

漢字

切り札

名詞

切り札, 切札: trump card

日本語の意味

勝負や交渉などで、ここ一番という重要な場面で形勢を逆転させたり、有利にしたりするための最も重要な手段や奥の手。 / トランプやカードゲームで、他の札よりも優先して勝ちとなる札。切札。

やさしい日本語の意味

さいごにだす、いちばんつよいやりかた。かつためにとっておくもの。

このボタンはなに？

彼は議論の最後にきりふだを出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He played his trump card at the end of the argument.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kirifuda

（ romanization ）

詳細

Webで検索する