和英辞書

ふざい

漢字

不在

名詞

不在: absence

日本語の意味

存在しないこと。そこにいないこと。 / 仕事や会議などに出席していないこと。欠席している状態。 / 法律上、所在が分からない、あるいは一定期間生死不明であること（例：失踪により不在者財産管理人が選任される場合など）。

やさしい日本語の意味

人やものがいるはずのばしょに、いないこと

中国語（簡体字）の意味

不在 / 缺席 / 不在场

中国語（繁体字）の意味

不在 / 缺席 / 不在場

韓国語の意味

부재 / 자리 비움 / 집에 없음

ベトナム語の意味

sự vắng mặt / không có mặt / vắng nhà

タガログ語の意味

pagliban / hindi naroroon / wala

彼のふざいが会議の進行を遅らせました。

His absence delayed the progress of the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

他的缺席延缓了会议的进程。

中国語（繁体字）の翻訳

他的缺席耽擱了會議的進行。

韓国語訳

그의 부재로 인해 회의 진행이 지연되었습니다.

ベトナム語訳

Sự vắng mặt của anh ấy đã làm chậm tiến trình cuộc họp.

タガログ語訳

Ang kanyang pagliban ay nagpabagal sa pag-usad ng pulong.

意味（1）

不在: absence

fuzai （ romanization ）