和英辞書

もふもふ

副詞

being fluffy (as a cat, etc.)

日本語の意味

柔らかくてふわふわしたさまを表す擬態語。特に動物の毛並みなどが心地よく感じられる様子。

やさしい日本語の意味

けがやふわふわしたものにさわって、やわらかいと感じるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

毛茸茸地 / 蓬松柔软地 / 软绒绒地

中国語（繁体字）の意味

毛絨絨地 / 毛茸茸地 / 蓬鬆地

韓国語の意味

복슬복슬하게 / 폭신폭신하게 / 포근포근하게

インドネシア語

dengan lembut dan berbulu (seperti kucing) / terasa halus mengembang / tampak berbulu tebal dan lembut

ベトナム語の意味

một cách bông xù, mềm mịn (như lông mèo) / mềm ấm, mượt lông khi chạm vào

タガログ語の意味

nang mabalahibo at malambot / nang malambot na parang balahibo / nang malambot at mabalahibo, gaya ng pusa

その猫はもふもふとした毛並みがとても可愛い。

The cat's fluffy fur is very cute.

中国語（簡体字）の翻訳

那只猫蓬松的毛发非常可爱。

中国語（繁体字）の翻訳

那隻貓毛茸茸的毛皮非常可愛。

韓国語訳

그 고양이는 복슬복슬한 털이 정말 귀엽다.

インドネシア語訳

Kucing itu memiliki bulu yang sangat lembut dan menggemaskan.

ベトナム語訳

Con mèo đó có bộ lông mềm mượt, rất dễ thương.

タガログ語訳

Ang pusang iyon ay kaibig-ibig dahil sa mabalahibong balahibo nito.

意味（1）

being fluffy (as a cat, etc.)

もふもふ （ canonical ）

モフモフ （ canonical ）

mofumofu （ romanization ）