検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふつかよいさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

さすけね

フレーズ

(Fukushima) Synonym of 大丈夫 (“okay, all right”)

日本語の意味

大丈夫、問題ない、心配いらないといった意味を持つ方言表現。福島県などで使われる。

やさしい日本語の意味

ふくしまのことばでだいじょうぶまったくもんだいないといういみ

このボタンはなに？

さすけね、明日の試験に向けて準備はできていますか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Are you ready for the exam tomorrow, okay?

このボタンはなに？

詳細

関連語

sasukene

（ romanization ）

詳細

ささのは

漢字

笹の葉

名詞

笹の葉: leaves of small bamboo; a species of mussel, Lanceolaria oxyrhyncha

日本語の意味

笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ（Lanceolaria oxyrhyncha）の別名。

やさしい日本語の意味

たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。

このボタンはなに？

ささのはでおにぎりを包みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ささのは

（ canonical ）

ササノハ

（ canonical ）

sasa no ha

（ romanization ）

詳細

さす

接尾辞

形態素

Expresses causation: to make … do … / Expresses respect.

日本語の意味

他人に何かをさせる、ある状態に至らせるという意味を持つ補助動詞的な接尾辞 / 相手や主語への尊敬や丁重さを表す敬語的な接尾辞

やさしい日本語の意味

だれかになにかをさせることをあらわす。ていねいにいうときにつけることもある。

このボタンはなに？

彼は私を笑わせさす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He makes me laugh.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sasu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

させ

（ irrealis stem ）

sase

（ irrealis stem ）

させ

（ continuative stem ）

sase

（ continuative stem ）

さす

（ stem terminative ）

sasu

（ stem terminative ）

さする

（ attributive stem ）

sasuru

（ attributive stem ）

さすれ

（ realis stem ）

sasure

（ realis stem ）

させよ

（ imperative stem ）

saseyo

（ imperative stem ）

させず

（ negative ）

sasezu

（ negative ）

さすれど

（ contrastive ）

sasuredo

（ contrastive ）

さすれば

（ causative ）

sasureba

（ causative ）

させば

（ conditional ）

saseba

（ conditional ）

させき

（ past ）

saseki

（ past ）

させけり

（ past ）

sasekeri

（ past ）

させつ

（ perfect ）

sasetu

（ perfect ）

させぬ

（ perfect ）

sasenu

（ perfect ）

させたり

（ continuative perfect ）

sasetari

（ continuative perfect ）

させむ

（ volitional ）

sasemu

（ volitional ）

詳細

さす

接尾辞

異表記別形口語方言形態素

(chiefly dialectal and colloquial) Alternative form of させる (saseru, “causative suffix”)

日本語の意味

「さす」は動詞や形容詞などの連用形について、話し手がその動作や状態を他者に行わせる・そういう状態にさせるという「使役」の意味を付け加える接尾辞的な要素です。口語的・方言的な用法として、「食べさす（食べさせる）」「行かさす（行かせる）」などの形で用いられます。 / 標準語の文法用語でいえば、「〜させる」に相当する使役の助動詞「させる」の方言的・口語的な異形であり、「人に〜させる／〜するように仕向ける」といった意味合いを持ちます。

やさしい日本語の意味

ちいきのことばでつかう、ことばのすえにつけて、ひとになにかをさせるいみ。

このボタンはなに？

彼はいつも私に優しく接してくれるんだから、、本当に彼さすがだよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always treats me kindly, he really is as expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sasu

（ romanization ）

さし

（ stem ）

さした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-verbconj

（ inflection-template ）

-ささ

（ imperfective stem ）

-sasa

（ imperfective stem ）

-さし

（ continuative stem ）

-sashi

（ continuative stem ）

-さす

（ stem terminative ）

-sasu

（ stem terminative ）

-さす

（ attributive stem ）

-sasu

（ attributive stem ）

-させ

（ hypothetical stem ）

-sase

（ hypothetical stem ）

-させ

（ imperative stem ）

-sase

（ imperative stem ）

（ passive ）

（ causative ）

（ potential ）

-さそう

（ volitional ）

-sasō

（ volitional ）

-ささない

（ negative ）

-sasanai

（ negative ）

-ささず

（ continuative negative ）

-sasazu

（ continuative negative ）

-さします

（ formal ）

-sashimasu

（ formal ）

-さした

（ perfective ）

-sashita

（ perfective ）

-さして

（ conjunctive ）

sashite

（ conjunctive ）

-させば

（ conditional hypothetical ）

-saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ゆめのかよいじ

漢字

夢の通い路

名詞

夢の通い路: the path of dreams; dreaming

日本語の意味

夢と現実の世界をつなぐ、想像上の通り道・路筋のこと。しばしば男女の恋の情緒的な行き来を象徴的に表す語。 / 和歌や古典文学で用いられる表現で、夢の中で逢瀬を重ねること、またはその場としての「道」。 / 物理的な道というより、心や思いが行き交うたとえとしての道筋。 / 現代的には、ファンタジー作品などで、夢の世界へ行き来できる想像上のルート・通路を表す語としても解釈されうる。

やさしい日本語の意味

ねているときにゆめのなかであうためにとおるといわれるみえないみち