検索結果- 日本語 - 英語

広布

ひらがな
こうふ
漢字
公布
動詞
日本語の意味
広く世の中に知らせること。広く行き渡らせること。
やさしい日本語の意味
おおくのひとに、あるおしえやかんがえを、ひろくつたえること
中国語(簡体)
广泛传播;使公众知晓 / 宣传推广 / 公布;宣布
このボタンはなに?

We launched a large-scale advertising campaign to disseminate information about the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了广泛传播新产品的信息,我们发起了一场大规模的广告活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

広布

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
物事が広く行き渡ること。また、広く普及させること。 / (仏教・特に日蓮系の用法)仏法や教えを広く世の中に行き渡らせること。 / 広く布告・宣布すること。(やや古風な表現)
やさしい日本語の意味
ひろく人びとに、あるおしえやかんがえをつたえ、ひろめること
中国語(簡体)
广泛传播 / 流布 / (佛教)广宣流布
このボタンはなに?

We have launched a major campaign for the announcement of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了广泛推广新产品,我们发起了一场大规模的宣传活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

耕夫

ひらがな
こうふ
名詞
男性形
日本語の意味
農業に従事する男性。田畑を耕すことを主な仕事とする人。 / 小作人など、農地を耕して生活する下層の農民の男性。
やさしい日本語の意味
たがやして 作物をつくる しごとをする おとこの 人
中国語(簡体)
男性农民 / 男农夫
このボタンはなに?

The farmer is working in the field from early morning.

中国語(簡体字)の翻訳

农夫一大早就在田里工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鉱夫

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
鉱山で鉱石・鉱物を採掘する人。鉱山労働者。
やさしい日本語の意味
やまやこうざんで つちやいわを ほり、きんぞくなどを とりだす しごとをする人
中国語(簡体)
矿工 / 采矿工人 / 矿井工人
このボタンはなに?

He used to work as a miner when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

他年轻时当过矿工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

内祖父

ひらがな
ないそふ
名詞
日本語の意味
父方の祖父 / 父親の父 / 父方の家系に属する祖父
やさしい日本語の意味
おとうさんの おとうさんのこと。ちちかたの おじいさん。
中国語(簡体)
父亲的父亲 / 爷爷
このボタンはなに?

My paternal grandfather once traveled all over Japan when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父年轻时曾游遍日本全国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被風

ひらがな
ひふう
名詞
歴史的
日本語の意味
被風(かつぷう/かっぷう)は、日本の歴史的な衣服の一種で、厚い綿入れで作られた簡素な外套。丸みのある太い衿を持ち、着物の上から羽織る防寒着として用いられ、主に公家や武家など身分の高い人々が非公式な場面で着用した。
やさしい日本語の意味
むかしのきさきなどがきるぶあついうわぎで、きもののうえにきるさむさよけのふく
中国語(簡体)
日本历史上的厚圆领便装棉外衣,穿在和服外 / 贵族用的非正式御寒外套 / 穿于和服之外的简易夹袄
このボタンはなに?

Wind power is thriving in this area because the wind exposure is strong.

中国語(簡体字)の翻訳

由于该地区风力强劲,风力发电十分盛行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皮フ

ひらがな
ひふ
漢字
皮膚
名詞
異表記 別形
日本語の意味
人や動物の体の外側を覆っている柔らかい組織。皮膚。 / 物の表面を覆っている薄い層。表面部分。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんそとにあるうすいかわのぶぶん
中国語(簡体)
皮肤 / 肌肤
このボタンはなに?

Her skin is very sensitive, making it difficult to choose cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

她的皮肤非常敏感,很难选择化妆品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

檄布

ひらがな
げきふ
名詞
日本語の意味
檄文を書き記した布。また、スローガンや主張を書いた布製の横断幕や旗。
やさしい日本語の意味
はたらく人たちのようきゅうや主張を大きなぬのに書いて、みんなに見せるもの
中国語(簡体)
写有工人诉求的布标、横幅 / 罢工或抗议时悬挂的标语布条
このボタンはなに?

The workers held a demonstration, raising a cloth banner on which their demands were written.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们举着写有他们诉求的檄布进行了示威。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

棒に振る

ひらがな
ぼうにふる
動詞
日本語の意味
(努力や成果などを)無駄にしてしまう、台無しにする、ふいにする
やさしい日本語の意味
せっかくのチャンスや努力を、むだにしてだめにしてしまうこと
中国語(簡体)
白白浪费 / 毁掉 / 搞砸
このボタンはなに?

During college, I invested without a plan and ended up squandering a valuable opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

大学时代我毫无计划地投资,结果把难得的机会白白浪费了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ファイルシステム

ひらがな
ふぁいるしすてむ
名詞
日本語の意味
コンピューターにおいて、データやファイルを一定の規則にしたがって記録・管理・運用するための仕組み。また、その方式や構造のこと。
やさしい日本語の意味
コンピュータの中で、データをどのように分けてしまうか決めるしかた
中国語(簡体)
文件系统
このボタンはなに?

The filesystem of my computer has broken down.

中国語(簡体字)の翻訳

我的电脑的文件系统损坏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★