和英辞書

耕夫

ひらがな

こうふ

名詞

男性形

(male) farmer; peasant

日本語の意味

農業に従事する男性。田畑を耕すことを主な仕事とする人。 / 小作人など、農地を耕して生活する下層の農民の男性。

やさしい日本語の意味

たがやして　作物をつくる　しごとをする　おとこの　人

中国語（簡体字）の意味

男性农民 / 男农夫

中国語（繁体字）の意味

男性農夫 / 男農民 / 從事農事勞動的男子

韓国語の意味

남자 농부 / 농민 / 농업 노동자

ベトナム語の意味

nông dân (nam) / nông phu / dân cày

タガログ語の意味

magsasaka (lalaki) / magbubukid (lalaki) / magsasakang maralita (lalaki)

耕夫は朝早くから畑で働いています。

The farmer is working in the field from early morning.

中国語（簡体字）の翻訳

农夫一大早就在田里工作。

中国語（繁体字）の翻訳

耕夫從清晨就一直在田裡工作。

韓国語訳

농부는 아침 일찍부터 밭에서 일하고 있습니다.

ベトナム語訳

Người nông dân đang làm việc trên cánh đồng từ sáng sớm.

タガログ語訳

Ang magsasaka ay nagtatrabaho sa bukid mula pa sa madaling araw.

意味（1）

(male) farmer; peasant

耕 (こう)夫 （ canonical ）

kōfu （ romanization ）

kaufu （ romanization ）

かうふ （ hiragana historical ）

ふ （ hiragana ）