検索結果- 日本語 - 英語

ふかよみ

漢字
深読み
名詞
日本語の意味
物事の表面に現れていない意味や意図を、必要以上に深く読み取ろうとすること。 / 相手の発言や文章などを、実際以上に重く受け止めたり、裏の意味があると考えすぎたりすること。
やさしい日本語の意味
あいてのことばや行動を、ほんとうのいみよりおおげさにかんがえすぎること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふかよみ

ひらがな
ふかよみする
漢字
深読みする
動詞
日本語の意味
物事の表面的な意味や情報を超えて、隠された意図や背景を読み取ろうとしすぎること / 発言や文章、行動などを必要以上に深刻に受け止めたり、複雑に解釈したりすること / 単純な出来事に対して、過度な推測や解釈を加えてしまうこと
やさしい日本語の意味
ことばや行動のいみを、ほんとうよりおおきくかんがえすぎること
このボタンはなに?

He read too much into her words and ended up confused.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

團結

ひらがな
だんけつ
漢字
団結
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 団結 (“unity”)
やさしい日本語の意味
みんながこころをひとつにして、ちからをあわせること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

決断

ひらがな
けつだん
名詞
日本語の意味
物事をどうするかをはっきりと決めること。また、その決めた内容。 / 迷いを断ち切って、一つの選択に踏み切ること。
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、どうするかをはっきりきめること。
このボタンはなに?

He needed time to make an important decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

決断

ひらがな
けつだんする
漢字
決断する
動詞
日本語の意味
決意する、決断する
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、どうするかをはっきりきめる
このボタンはなに?

After carefully considering market trends and his employees' livelihoods, he decided to forgo short-term profits and prioritize the organization's long-term health.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

結実

ひらがな
けつじつ
名詞
日本語の意味
植物が実を結ぶこと / 物事の成果が現れること / 努力や計画などが形となって現れること
やさしい日本語の意味
みがなること。がんばったことがうまくいき、おもっていたとおりになること。
このボタンはなに?

His efforts bore fruit, and he finally made the project a success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

結実

ひらがな
けつじつ
動詞
日本語の意味
植物が実をつけること / 努力や計画などの成果が形となって現れること
やさしい日本語の意味
みがなること。がんばりがよいけっかになること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

血税

ひらがな
けつぜい
名詞
古風
日本語の意味
国民から徴収される税金。特に、国民の生命や生活に深く関わる重い負担としての税金。 / 国民が血を流してでも負担しなければならないような、重大な義務や犠牲を伴う負担のたとえ。 / 兵役義務、徴兵。国民が自らの血をもって国に捧げる義務としての兵役をさす表現。
やさしい日本語の意味
国におさめるお金を、国民のたいせつな命やくらしにかかわる重い税金だとたとえていう言葉
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
乱れた髪。喪に服しているときの、整えずに垂らした髪。また、そのような髪形や状態を指す古語的表現。
やさしい日本語の意味
とかしていないぼさぼさのかみのけをあらわすもじ。なくしたひとをしのぶときのかみのけもいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ケツ

ひらがな
けつ
漢字
名詞
日本語の意味
尻、肛門などを指す俗語・卑語。転じて、物事の終わりや末端部分を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おしりやおしりのあなをさすきたないことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★