ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

団結

ひらがな
だんけつ
名詞
日本語の意味
団結
やさしい日本語の意味
おなじ目ひょうのために、人が一つの気持ちで強くまとまること
このボタンはなに?

When members from diverse backgrounds collaborate toward a shared goal, the organization's unity becomes the power to overcome trials.

中国語(簡体字)の翻訳

拥有多样背景的成员朝着共同目标合作,组织的团结便成为克服考验的力量。

中国語(繁体字)の翻訳

擁有多元背景的成員朝著共同目標合作時,組織的團結便成為克服考驗的力量。

韓国語訳

다양한 배경을 가진 구성원들이 공동의 목표를 향해 협력할 때, 조직의 결속력은 시련을 이겨내는 힘이 된다.

インドネシア語訳

Dengan anggota yang berlatar belakang beragam bekerja sama menuju tujuan bersama, persatuan organisasi menjadi kekuatan untuk mengatasi tantangan.

ベトナム語訳

Khi các thành viên có nền tảng đa dạng hợp tác vì một mục tiêu chung, sự đoàn kết của tổ chức sẽ trở thành sức mạnh để vượt qua những thử thách.

タガログ語訳

Kapag ang mga miyembrong may iba't ibang pinagmulan ay nagkakaisa at nagtutulungan patungo sa isang karaniwang layunin, ang pagkakaisa ng organisasyon ay nagiging lakas upang malampasan ang mga pagsubok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

団結

ひらがな
だんけつする
漢字
団結する
動詞
日本語の意味
力を合わせて一つにまとまること。 / 共通の目的のために人々や組織が心や行動を一つにすること。
やさしい日本語の意味
人びとがこころをひとつにして、同じもくてきのために力をあわせること
このボタンはなに?

We united towards a single goal.

中国語(簡体字)の翻訳

我们朝着同一个目标团结在一起。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了同一個目標團結在一起。

韓国語訳

우리는 하나의 목표를 향해 단결했습니다.

インドネシア語訳

Kami bersatu menuju satu tujuan.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đoàn kết hướng tới một mục tiêu.

タガログ語訳

Nagkaisa kami tungo sa isang layunin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

万国の労働者よ、団結せよ

ひらがな
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
表現
日本語の意味
国際的な労働者階級の連帯を呼びかけるスローガン / マルクス主義・社会主義運動を象徴する標語
やさしい日本語の意味
せかいじゅうで はたらく ひとたちよ、ちからを あわせて たたかおう という よびかけ
このボタンはなに?

Workers of the world, unite, the time has come to show our strength.

中国語(簡体字)の翻訳

全世界的劳动者们,团结起来吧,是时候展示我们的力量了。

中国語(繁体字)の翻訳

全世界的勞動者們,團結起來吧,現在是展示我們力量的時候了。

韓国語訳

만국의 노동자여, 단결하라. 우리의 힘을 보여줄 때가 왔다.

インドネシア語訳

Pekerja seluruh dunia, bersatulah! Saatnya telah tiba untuk menunjukkan kekuatan kita.

ベトナム語訳

Các công nhân của mọi quốc gia, hãy đoàn kết, đã đến lúc chúng ta thể hiện sức mạnh của mình.

タガログ語訳

Mga manggagawa ng buong mundo, magkaisa! Panahon na upang ipakita ang ating lakas.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★