検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鷽姫

名詞
日本語の意味
鷽姫:スズメ目アトリ科に属する小型の鳥「ウソ(鷽)」のうち、特にメス(雌)を指していう語。また、ウソという鳥を女性的・雅なイメージで呼ぶ雅称・愛称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパやアジアにいる、くちばしが太くて、ほおが赤い小さいとりの名前
このボタンはなに?

The Eurasian bullfinch is a bird I often see in my garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
ひめ
文字
漢字表記
日本語の意味
王女 / 側室 / 女性
やさしい日本語の意味
おうさまなどのむすめをさすことば。ていねいにおんなをよぶときにもつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

姫君

ひらがな
ひめぎみ
名詞
日本語の意味
高貴な身分の女性や姫を指す言葉であり、特に物語や歴史の中で登場する高貴な女性を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
みぶんのたかいひとのむすめをうやまってよぶいいかた
このボタンはなに?

The princess is spending time alone in the castle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乙姫

ひらがな
おとひめ
名詞
廃用
日本語の意味
日本のおとぎ話『浦島太郎』に登場する、竜宮城の姫。「乙女の姫」「若い姫君」の意からとも言われる。 / 身分の高い家の若い姫君、年下の姫を指す語(雅語的・古風)。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、わかいひめのこと。うらしまたろうのはなしにでるひめのなまえでもある。
このボタンはなに?

Once upon a time, there was a beautiful princess named Otohime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悲鳴

ひらがな
ひめい
名詞
日本語の意味
叫ぶ、悲鳴を上げる
やさしい日本語の意味
びっくりやいたみで、きゅうにでるたかいこえ。
このボタンはなに?

Amid the sudden blackout and the scramble for the crowded exits, a single high, piercing shriek echoed through the entire hall, and expressions of shock and bewilderment crossed people's faces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お姫様

ひらがな
おひめさま
名詞
日本語の意味
身分の高い姫。王侯・貴族の娘で、敬意をこめて呼ぶ語。 / 大切に甘やかされて育てられ、世間知らずなおっとりした若い女性。
やさしい日本語の意味
みぶんがたかいわかいおんなのひとをうやまってよぶこと。せけんをよくしらない、だいじにそだてられたおんなのひと。
このボタンはなに?

The princess is living quietly in the castle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姫様

ひらがな
ひめさま
名詞
日本語の意味
敬称としての「姫様」の意味 / 身分の高い女性への呼びかけとしての「姫様」の意味
やさしい日本語の意味
えらいいえにうまれたおんなのひとをよぶときのていねいなことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ヒメハジロ

ひらがな
ひめはじろ
漢字
姫羽白
名詞
日本語の意味
カモ科の海ガモの一種で、冬鳥として日本にも飛来する小型のカモ。オスは頭部に大きな白斑があり、体は白と黒の対照的な羽色をもつ。英名は bufflehead(学名 Bucephala albeola)。
やさしい日本語の意味
きたアメリカにいる からだがちいさくて あたまがしろい かわにすむ かもです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

歌姫

ひらがな
うたひめ
名詞
日本語の意味
音楽分野において優れた歌唱力や人気を持つ女性歌手や女性ボーカリストを指す呼び名。しばしばファンから敬意や憧れを込めて使われる。
やさしい日本語の意味
うたがとくいで じょうずに うたう おんなのひとや にんきの うたいて
このボタンはなに?

She is widely known as a songstress of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悲鳴を上げる

ひらがな
ひめいをあげる
動詞
慣用表現
日本語の意味
大きな声を上げて叫ぶこと / 苦痛や驚きなどで思わず声を出すこと
やさしい日本語の意味
とてもこわいときやおどろいたときに、大きなこえでさけぶこと
このボタンはなに?

A dark shape suddenly darted out onto the street at night, and the girl let out a scream in surprise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★