検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひばな

漢字
火花
名詞
日本語の意味
火が燃え移るほど強くはないが、散って飛ぶ小さな火。「鉄を打つと火花が散る」などの用法がある。 / 転じて、激しい感情や対立が一瞬ほとばしるさまのたとえ。「火花を散らす議論」などの表現に用いられる。
やさしい日本語の意味
火やものがぶつかったときに、ちいさくとぶひかり
このボタンはなに?

He sent sparks flying during the welding work.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひいる

名詞
古語
日本語の意味
蛾の古語。飛び回る小さな虫の総称としても用いられることがある。 / 転じて、薄暗いところに集まってくる虫全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
よる あかりに あつまってくる はねのある ちいさな むしの なまえ
このボタンはなに?

In old Japan, it was a problem that moths would eat clothes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひば

漢字
檜葉
名詞
日本語の意味
ひば(檜葉・扉・樋端 などの可能性があるが、ここでは文脈上、樹木名を指す名詞)
やさしい日本語の意味
にほんのやまに生える木で はの形がめずらしく 木のにおいがつよい
このボタンはなに?

The Thujopsis dolabrata tree is unique to Japan, characterized by its beautiful green color.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ひよけ

漢字
火除け
名詞
日本語の意味
日よけ / 避炎、火伏せのまじないや守り
やさしい日本語の意味
火事をふせぐために人がすることやおまじないのこと
このボタンはなに?

He is still a fledgling and doesn't understand much about the adult world.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひや

漢字
冷や
名詞
日本語の意味
冷たい飲み水のこと。特に常温ではなく、冷やしてある水を指す。 / 「冷や(酒)」の略で、冷やして飲む日本酒のこと。 / 冷たい状態にしたもの、または冷たさを感じさせるものを指すこともある口語的表現。
やさしい日本語の意味
つめたくひやしたのみみずのこと
このボタンはなに?

On a hot day, cold drinking water is the best.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ぼんぞう

ひらがな
ぼんぞう / ぼんそう
漢字
凡僧
名詞
日本語の意味
凡僧: 平凡で特別な徳や才能のない僧。高僧や名僧に対していう、普通の僧侶。転じて、取り立てて優れた点のない人をへりくだって、あるいは軽く言う語。
やさしい日本語の意味
えらくないふつうのおぼうさんのこと
このボタンはなに?

He was belittling himself as just an ordinary monk.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼんそう

漢字
凡僧
名詞
日本語の意味
平凡な僧。学識や位階・名望などに特に優れたところのない僧侶をへりくだって、あるいは一般的にいう語。
やさしい日本語の意味
ふつうのおぼうさんのこと。えらくないおぼうさん。
このボタンはなに?

He was belittling himself as just an ordinary monk.

このボタンはなに?
関連語

romanization

どぼん

副詞
擬音語
日本語の意味
重いものが水中に落ちるさま・音を表す副詞。「どぼんと池に落ちる」など。 / 転じて、急に落ち込んだり、失敗したりするさまをたとえていう。「テストでどぼんとやられた」など。
やさしい日本語の意味
おもいものが みずのなかに おちたときの おとを あらわすようす
このボタンはなに?

The ball fell into the pond with a splash.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

せんぼん

漢字
千本
名詞
日本語の意味
多数の本数を数える単位。「千本」の意。 / (武具)細長い金属製の針状武器。手裏剣の一種として投げて用いるもの。 / (鍼灸)鍼治療に用いられる多数の金属製の鍼の総称。
やさしい日本語の意味
ほそくてながいきんぞくのはり。はりのちりょうやなげるぶきにつかわれる。
このボタンはなに?

There are a thousand cherry trees in this park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼんらん

漢字
梵卵
名詞
日本語の意味
梵卵: 世界卵。宇宙の起源を象徴する卵、あるいは宇宙そのものを卵にたとえた観念。 / (比喩的に)万物が生まれ出る源や、世界の始まりを内に秘めた状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
せかいがたまごからうまれたという、むかしのかみごとのかんがえかた
このボタンはなに?

There is a legend that this world was born from the world egg.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★