和英辞書

ひや

漢字

冷や

名詞

cold drinking water

日本語の意味

冷たい飲み水のこと。特に常温ではなく、冷やしてある水を指す。 / 「冷や（酒）」の略で、冷やして飲む日本酒のこと。 / 冷たい状態にしたもの、または冷たさを感じさせるものを指すこともある口語的表現。

やさしい日本語の意味

つめたくひやしたのみみずのこと

暑い日にには、、ひやが最高です。

On a hot day, cold drinking water is the best.

中国語（簡体字）の翻訳

在炎热的日子里，冰凉的东西最棒。

中国語（繁体字）の翻訳

在炎熱的日子，冰涼的東西最棒。

韓国語訳

더운 날에는 시원한 게 최고예요.

インドネシア語訳

Di hari yang panas, yang dingin paling enak.

ベトナム語訳

Vào những ngày nóng, đồ lạnh là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Sa mga mainit na araw, ang malamig ang pinakamahusay.

意味（1）

cold drinking water

hiya （ romanization ）

fiya （ romanization ）

ひや （ hiragana historical ）