本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

肥前

ひらがな
ひぜん
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしのにほんでのくにのなまえで、いまのさがけんとながさきけんのへんのちいき
日本語の意味
日本の旧国名で、現在のおおよそ佐賀県と長崎県北部に相当する地域。 / 肥前国(ひぜんのくに)の略称。
このボタンはなに?

Hizen was once a place name that existed in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

肥前曾是日本的一个古地名。

中国語(繁体字)の翻訳

肥前曾經是日本的一個地名。

韓国語訳

히젠은 한때 일본에 존재했던 지명입니다.

インドネシア語訳

Hizen dulunya adalah nama daerah di Jepang.

ベトナム語訳

Hizen từng là một địa danh tồn tại ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Hizen ay dating pangalan ng pook sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

百年目

ひらがな
ひゃくねんめ
名詞
かなりやさしい日本語
ながくつづいたことがついにおわるときや、とつぜんばつがあたるときにいうことば
日本語の意味
非常に長い期間や長年の歳月を指す表現 / 転じて、長い時間を経てついに物事が決定的な段階・限界に達すること / (用例)「今度親にばれたら百年目だ」=長く続いてきた状態が、今回でついに終わり・決裂を迎えること
このボタンはなに?

I was able to know the truth of the hundredth year.

中国語(簡体字)の翻訳

我知道了百年的真相。

中国語(繁体字)の翻訳

我得以知道百年之真相。

韓国語訳

백 년째의 진실을 알게 되었습니다.

インドネシア語訳

Saya dapat mengetahui kebenaran pada tahun ke-100.

ベトナム語訳

Tôi đã biết được sự thật của năm thứ một trăm.

タガログ語訳

Nalaman ko ang katotohanan sa ika-isang daang taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非モテ

ひらがな
ひもて
形容動詞
人間 俗語
かなりやさしい日本語
あまり人から好かれず、恋人ができにくいようすをあらわすこと
日本語の意味
恋愛的・性的な意味で異性(または好意の対象)からあまり好かれず、モテていない状態、またはそうした人を指す俗語。「モテない人」「人気(特に恋愛面での)がない人」というニュアンス。
このボタンはなに?

He's unpopular, but he's a very kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不受欢迎,但人很温柔。

中国語(繁体字)の翻訳

他雖然不受女生歡迎,但人非常溫柔。

韓国語訳

그는 여성들에게 인기가 없지만, 아주 다정한 사람이야.

インドネシア語訳

Dia tidak populer di kalangan perempuan, tapi dia orang yang sangat baik.

ベトナム語訳

Anh ấy không được nhiều người để ý nhưng là người rất tốt.

タガログ語訳

Hindi siya patok sa mga babae, pero napakabait niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日を追う

ひらがな
ひをおう
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
日にちがたつにつれて、時間がすぎるほどというようすをあらわすことば
日本語の意味
時間が経過するにつれて、日数が増えることを表す表現。 / 日ごとに、日が経つにつれて、という意味の慣用的な言い回し。
このボタンはなに?

His Japanese skills are improving day by day.

中国語(簡体字)の翻訳

他的日语水平日益提高。

中国語(繁体字)の翻訳

他的日語能力與日俱增。

韓国語訳

날이 갈수록 그의 일본어 실력은 늘고 있다.

インドネシア語訳

Hari demi hari, kemampuan bahasa Jepangnya semakin meningkat.

ベトナム語訳

Kỹ năng tiếng Nhật của anh ấy ngày càng tiến bộ.

タガログ語訳

Araw-araw ay umuunlad ang kanyang kasanayan sa wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大悲

ひらがな
だいひ
名詞
かなりやさしい日本語
すべての人や生きものをふかくあわれみ、たすけたいとねがうおおきなこころ
日本語の意味
仏教において、すべての衆生を救おうとする限りなく深く大きな慈悲の心。観音菩薩などに象徴される。 / 非常に深く大きなあわれみの心。
このボタンはなに?

In Buddhism, 'Daihi' represents deep sympathy and understanding for all living creatures.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,大悲表示对所有众生的深切同情与理解。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,大悲表示對一切眾生深切的同情與理解。

韓国語訳

불교에서는 '대비'가 모든 생명에 대한 깊은 연민과 이해를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme, belas kasih yang besar mengungkapkan simpati dan pengertian yang mendalam terhadap semua makhluk hidup.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, đại bi thể hiện lòng thông cảm và sự hiểu biết sâu sắc đối với tất cả chúng sinh.

タガログ語訳

Sa Budismo, ang dakilang habag ay nagpapahayag ng malalim na pakikiramay at pag-unawa sa lahat ng mga nilalang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貧富の差

ひらがな
ひんぷのさ
名詞
かなりやさしい日本語
おかねやざいさんをたくさんもつ人と、あまりもたない人とのちがい
日本語の意味
wealth inequality
このボタンはなに?

When wealth inequality widens, the stability of the entire society is shaken.

中国語(簡体字)の翻訳

贫富差距扩大会动摇整个社会的稳定。

中国語(繁体字)の翻訳

貧富差距擴大會動搖整個社會的穩定。

韓国語訳

빈부 격차가 커지면 사회 전체의 안정이 흔들립니다.

インドネシア語訳

Jika kesenjangan antara kaya dan miskin semakin melebar, stabilitas masyarakat secara keseluruhan akan goyah.

ベトナム語訳

Khi khoảng cách giàu nghèo mở rộng, sự ổn định của toàn xã hội sẽ bị lung lay.

タガログ語訳

Kapag lumawak ang agwat ng mayaman at mahirap, nanghihina ang katatagan ng buong lipunan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷ややか

ひらがな
ひややか
形容詞
かなりやさしい日本語
心がつめたくて やさしさがないようす または ふんいきがつめたいようす
日本語の意味
冷たく感じられるさま。ひんやりしているさま。 / 人や物事に対する態度・視線などが、思いやりやあたたかみを欠き、よそよそしいさま。 / 感情を表に出さず、落ち着いているさま。冷静なさま。
このボタンはなに?

I was surprised by his cold attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他冷淡的态度感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那冷淡的態度感到驚訝。

韓国語訳

그의 냉담한 태도에 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan sikap dinginnya.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ lạnh lùng của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang malamig na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

はなしがい

漢字
放し飼い
名詞
かなりやさしい日本語
かっているどうぶつを、ひもやおりからはなして、じゆうにうごかせること
日本語の意味
動物をつなぎとめたり、囲いの中に入れたりせずに、そのまま自由に行動させておくこと。放して飼うこと。
このボタンはなに?

My dog needs to be let roam freely, so I let it play freely in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的狗需要自由活动,所以我每天都让它在公园里自由玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

我的狗需要放養,所以我每天都讓牠在公園裡自由地玩耍。

韓国語訳

제 개는 풀어놓아야 해서 매일 공원에서 자유롭게 놀게 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Anjing saya butuh berolahraga, jadi saya membiarkannya bermain bebas di taman setiap hari.

ベトナム語訳

Con chó của tôi cần được thả rông, nên tôi để nó chạy chơi tự do ở công viên mỗi ngày.

タガログ語訳

Dahil kailangan ng aso ko ng kalayaan, hinahayaan ko siyang malayang maglaro sa parke araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はらばい

漢字
腹這い
形容動詞
かなりやさしい日本語
おなかをしたにして、からだをべったりゆかなどにつけているようす
日本語の意味
腹這い
このボタンはなに?

He was lying on his stomach on the floor watching TV.

中国語(簡体字)の翻訳

他趴在地板上看电视。

中国語(繁体字)の翻訳

他趴在地板上看電視。

韓国語訳

그는 바닥에 엎드려 TV를 보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia tengkurap di lantai sambil menonton TV.

ベトナム語訳

Anh ấy nằm sấp trên sàn xem TV.

タガログ語訳

Nakahiga siya sa sahig habang nanonood ng telebisyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

非の打ち所がない

ひらがな
ひのうちどころがない
漢字
非の打ちどころがない
形容詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
とてもよくて、わるいところがまったくないようすをあらわすことば
日本語の意味
非難すべき点がまったくないさま / 完璧で欠点がないさま
このボタンはなに?

His performance was so perfect that it was impeccable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演技完美无瑕。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演技完美得無可挑剔。

韓国語訳

그의 연기는 흠잡을 데가 없을 정도로 완벽했다.

インドネシア語訳

Aktingnya sempurna tanpa cela.

ベトナム語訳

Diễn xuất của anh ấy hoàn hảo đến mức không chê vào đâu được.

タガログ語訳

Ang kanyang pagganap ay perpektong walang kapintasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★