検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ミリメートル

ひらがな
みりめーとる
漢字
名詞
イギリス英語
日本語の意味
長さの単位で、1メートルの1000分の1。記号は「mm」。
やさしい日本語の意味
ながさのたんい。メートルのせんぶんのいちのながさをいう
中国語(簡体)
毫米(长度单位,等于千分之一米)
このボタンはなに?

The thickness of this notebook is about 10 millimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

这本笔记本的厚度约为10毫米。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブーメラン

ひらがな
ぶーめらん
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
投げると回転しながら飛び、うまく投げると投げた人のところへ戻ってくる、湾曲した形の投擲用の道具。元来はオーストラリア先住民アボリジニの狩猟・武器として用いられた。 / インターネットスラングで、他人を批判したり揶揄する発言が、そのまま自分にも当てはまってしまうこと、またはそのような発言・行為。「それブーメランだよ」などと使う。
やさしい日本語の意味
なげるともどってくる、まがったうすいきのどうぐ。ひとにいったことがじぶんにそのままかえってくること。
中国語(簡体)
回力镖(武器) / (网络用语)“这是你吗?”的打脸反讽
このボタンはなに?

He threw a boomerang and watched it come back beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

他把回力镖扔出去,看到它漂亮地飞回来了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

花いちもんめ

ひらがな
はないちもんめ
漢字
花一匁
名詞
異表記 別形
日本語の意味
花いちもんめ(花一匁)は、日本の伝承的な子どもの遊びの一つで、わらべ歌に合わせて行う集団遊戯。また、その遊びの最中に歌われる歌そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
こどもがうたをうたいながらするあそびのなまえ。
中国語(簡体)
日本传统儿童游戏“花一匁”,两队对唱并通过猜拳互相选人 / 与该游戏相关的童谣《花一匁》
このボタンはなに?

This 'hanaichimonme' is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这首《花いちもんめ》非常美丽呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

目糞鼻糞を笑う

ひらがな
めくそはなくそをわらう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
目糞鼻糞を笑う:自分の欠点や程度の低さを棚に上げて、他人の欠点をあざ笑うことをいう慣用表現。英語の “the pot calling the kettle black” に相当する。
やさしい日本語の意味
じぶんもおなじようなわるいところがあるのに、ひとをわらうこと。
中国語(簡体)
五十步笑百步 / 自己也有同样的缺点却嘲笑别人 / 彼此一样糟却互相讥笑
このボタンはなに?

Him laughing at other people's mistakes is just like the pot calling the kettle black.

中国語(簡体字)の翻訳

他嘲笑别人的失败,简直是五十步笑百步。

このボタンはなに?
関連語

代名詞

ひらがな
だいめいし
名詞
比喩的用法
日本語の意味
(文法)代名詞 / (比喩的に)同義語
やさしい日本語の意味
なまえのかわりにひとやものをさすことば。あるものをあらわすいみでもつかう。
中国語(簡体)
代词(语法) / (比喻)代称;同义词
このボタンはなに?

In Japanese grammar, the referent of a pronoun can change significantly depending on the context, so learners need to be careful about how they use it.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语语法中,代词所指对象会因语境而大幅变化,学习者需注意区分使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メロディー

ひらがな
めろでぃー / めろでぃい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
メロディーの異形(メロディー)
やさしい日本語の意味
おんがくやうたでいちばんきこえるおとがつづくながれ。
中国語(簡体)
旋律 / 曲调
このボタンはなに?

The melody he composed may seem simple at first listen, but its subtle rhythmic fluctuations and choice of harmonies evoke new emotions each time you hear it.

中国語(簡体字)の翻訳

他创作的旋律乍听之下显得简单,但凭借微妙的节奏起伏和和声的选择,每次聆听都会唤起新的情感。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぴゃーぴゃーめ

ひらがな
ぴゃあぴゃあめ
名詞
八丈語
日本語の意味
擬態語としての鳴き声などを連想させる造語的表現の可能性がある名詞。 / 固有地域・方言に特有の名称である可能性がある語。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまのことばで、うぐいすににたちいさいとりのなまえ
中国語(簡体)
鹎 / 鹎科鸟类
このボタンはなに?

The Hachijō bulbul is chirping outside the window.

中国語(簡体字)の翻訳

窗外传来“ぴゃーぴゃー”的鸣叫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとめんえきふぜんウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
日本語の意味
人免疫不全ウイルス, ヒト免疫不全ウイルス: human immunodeficiency virus
やさしい日本語の意味
からだのめんえきのちからをよわくして、いろいろなびょうきにかかりやすくするびょうきのもとになるきん
中国語(簡体)
人类免疫缺陷病毒(HIV) / 导致艾滋病的病毒 / 感染后破坏人体免疫系统的逆转录病毒
このボタンはなに?

It is important to learn about the prevention and treatment of the human immunodeficiency virus.

中国語(簡体字)の翻訳

学习人类免疫缺陷病毒的预防和治疗很重要。

このボタンはなに?
関連語

音読み
テン
訓読み
める / うずめる / たす
文字
漢字表記
日本語の意味
埋める / 満たす
やさしい日本語の意味
あいたところをうめることやいれものをいっぱいにすること
中国語(簡体)
填充 / 填满 / 填写(表格等)
このボタンはなに?

We have to fill in this hole.

中国語(簡体字)の翻訳

必须把这个洞填上。

このボタンはなに?
関連語

common

ヒト免疫不全ウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ヒト免疫不全ウイルスは、人の免疫系に感染し、特にCD4陽性Tリンパ球などの免疫細胞を徐々に破壊するレトロウイルスであり、感染が進行すると後天性免疫不全症候群(AIDS)を引き起こす原因となる病原体を指す。 / 主に血液や体液(精液、膣分泌液、母乳など)を介して感染し、性行為、母子感染、注射器の共用などによって広がるウイルス。 / 医学・ウイルス学・公衆衛生の分野で用いられる専門用語で、「HIV」と略記されることが多い。
やさしい日本語の意味
からだのまもりをよわくしてしまうびょうきのもとになるばいきん
中国語(簡体)
人类免疫缺陷病毒(HIV) / 人免疫缺陷病毒 / 艾滋病毒
このボタンはなに?

The human immunodeficiency virus destroys the immune system, causing the body to lose its ability to fight disease.

中国語(簡体字)の翻訳

人类免疫缺陷病毒会破坏免疫系统,使身体失去对抗疾病的能力。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★