検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

メーデー

ひらがな
めーでー / めいでい
名詞
日本語の意味
労働者の団結と権利を訴える国際的な祝日。「国際労働者の日」とも呼ばれ、多くの国で5月1日にデモや集会が行われる。 / 航空機や船舶などで使われる、無線通信における国際的な遭難信号「Mayday」に対応する外来語表現。
やさしい日本語の意味
ひこうきなどがきけんなときに、たすけをよぶときにつかうことば
中国語(簡体)
紧急求救信号 / 无线电遇险呼叫
このボタンはなに?

When the ship began to sink, he immediately sent a mayday.

中国語(簡体字)の翻訳

船开始下沉时,他立刻发出了求救信号。

このボタンはなに?
関連語

romanization

縞猫鮫

ひらがな
しまねこざめ
名詞
日本語の意味
縞猫鮫(しまねこざめ)は、主に日本近海に生息するネコザメ科のサメで、体側に縞模様があることからこの名が付いた小型のサメ。 / 英名 zebra bullhead shark に対応する和名で、夜行性で岩礁域に生息し、底生の甲殻類や貝類などを捕食するサメ。
やさしい日本語の意味
しまもようのある小さめのさめで、あたたかいあさいうみにすむさかな
中国語(簡体)
斑异齿鲛 / 一种体表具斑马状条纹的异齿鲛 / 俗称斑马牛头鲨
このボタンはなに?

The zebra bullhead shark is a type of shark that lives on the seafloor.

中国語(簡体字)の翻訳

条纹猫鲨是一种生活在海底的鲨鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冥王代

ひらがな
めいおうだい
固有名詞
日本語の意味
地球の最初期の地質時代区分である「冥王代(Hadean)」を指す固有名詞。およそ46億年前の地球誕生から約40億年前までの時代を指し、地殻が形成されつつあり、隕石衝突が多発し、生命の痕跡はほとんど確認されていないとされる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうがうまれてすぐの、とてもふるいじだいのなまえ。まだいきものがほとんどいなかったとき。
中国語(簡体)
地质年代名称,指冥古宙 / 地球最早期的地质宙,约距今46亿至40亿年前
このボタンはなに?

The Hadean eon is considered the first era of Earth, lasting from about 4.6 billion years ago to 4 billion years ago.

中国語(簡体字)の翻訳

冥王代是地球的最初时期,约从46亿年前延续到40亿年前。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白い目で見る

ひらがな
しろいめでみる
動詞
日本語の意味
白い目で見る
やさしい日本語の意味
人をよくないとおもってつめたいめでみること
中国語(簡体)
冷眼看待 / 以鄙视的目光看待 / 冷落、疏远某人
このボタンはなに?

She makes me feel uncomfortable because she looks at me with disdain.

中国語(簡体字)の翻訳

她对我冷眼相待,所以我感到很不自在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

セントロメア

ひらがな
せんとろめあ
漢字
動原体
名詞
日本語の意味
染色体に存在する領域で、姉妹染色分体を結合し、細胞分裂時に紡錘体微小管が付着する部分。 / 染色体の中央付近または特定位置にある、一次狭窄部とも呼ばれる構造。
やさしい日本語の意味
せんしょくたいの まんなかに あり ふたつを むすぶ ところ。さいぼうが わかれるときに だいじ。
中国語(簡体)
着丝粒;染色体上形成动粒并与纺锤体相连的区域 / 在细胞分裂中确保染色体正确分离的关键结构
このボタンはなに?

The centromere is a part of the chromosome and plays an important role during cell division.

中国語(簡体字)の翻訳

着丝点是染色体的一部分,在细胞分裂时发挥重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

命中

ひらがな
めいちゅう
名詞
日本語の意味
目標などに正確に当たること / 攻撃・射撃などが対象物に当たること / ねらいどおりに成果をあげること
やさしい日本語の意味
ねらった ばしょに ぴったり あたること。とくに まんなかに あたること。
中国語(簡体)
击中目标 / 正中靶心 / 直接命中
このボタンはなに?

His arrow hit the center of the target.

中国語(簡体字)の翻訳

他的箭射中了靶心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命中

ひらがな
めいちゅうする
漢字
命中する
動詞
日本語の意味
直撃する
やさしい日本語の意味
ねらったばしょにあたる
中国語(簡体)
击中目标 / 射中 / 打中
このボタンはなに?

His calculated throw made a direct hit on the opponent's weak spot, fundamentally changing the course of the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他那次经过精心计算的一投准确击中对手的弱点,彻底改变了比赛的局势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目分量

ひらがな
めぶんりょう
名詞
日本語の意味
目分量とは、物の長さ・重さ・体積などを、定規やはかりなどの器具を使わず、自分の目で見た感覚だけを頼りに見積もること、またはその見積もった量を指す名詞である。
やさしい日本語の意味
もののりょうを、はかりをつかわず、めでだいたいみてきめること。
中国語(簡体)
目测 / 凭眼估量 / 目测法
このボタンはなに?

When he cooks, he always adds seasoning by measuring by eye.

中国語(簡体字)の翻訳

他做菜的时候,总是凭感觉加入调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メルクリウス

ひらがな
めるくりうす
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話の神メルクリウス(マーキュリー) / ギリシア神話の神ヘルメスと同一視される神 / 惑星「水星」のローマ神話における擬人化名 / 商業・旅人・伝令・盗賊などを司るローマ神話の神
やさしい日本語の意味
ローマのむかしのかみ。しょうばいとたびをまもり、しらせをつたえるかみ。
中国語(簡体)
罗马神话的墨丘利(信使之神) / 掌管商业、旅行与盗贼的罗马神祇
このボタンはなに?

In Roman mythology, Mercury is considered the patron god of merchants.

中国語(簡体字)の翻訳

在罗马神话中,墨丘利被视为商人的守护神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

切れ目

ひらがな
きれめ
名詞
日本語の意味
亀裂、隙間、中断 / 終了、休止、間隔
やさしい日本語の意味
ものがきれてすきまができたところ。つづいているものがいったんおわるところ。
中国語(簡体)
裂缝;缝隙;缺口 / 断点;中断;停顿 / 终止;间隔;分界
このボタンはなに?

Although their cooperation appears intact on the surface, disagreements are gradually creating a rift that jeopardizes the project's progress.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的合作表面上得以维持,但意见分歧逐渐产生裂缝,危及项目的进展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★