検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気が緩む

ひらがな
きがゆるむ
動詞
日本語の意味
緊張や警戒心がとれて、心や注意がゆるむこと。 / 注意深さや用心が足りなくなり、うっかりした状態になること。
やさしい日本語の意味
きんちょうがへって、ちゅういしなくなるようす。
中国語(簡体)
放松 / 松懈 / 放松警惕
このボタンはなに?

After the exam was over, I was finally able to feel relaxed.

中国語(簡体字)の翻訳

考试结束了,我终于可以放松了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

一時的

ひらがな
いちじてき
形容詞
日本語の意味
一時的
やさしい日本語の意味
しばらくのあいだだけのようす。ずっとはつづかないこと。
中国語(簡体)
暂时的 / 临时的 / 短暂的
このボタンはなに?

This temporary problem will be resolved soon.

中国語(簡体字)の翻訳

这个暂时的问题很快就会解决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

曖昧模糊

ひらがな
あいまいもこ
形容詞
日本語の意味
物事の状態や内容がはっきりせず、ぼんやりとしているさま。明確さや決着を欠いている様子。
やさしい日本語の意味
はっきりしないようす。いみやようすがぼんやりして、わかりにくいこと。
中国語(簡体)
含糊不清 / 模棱两可 / 朦胧不明
このボタンはなに?

His explanation was obscure and hard to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释含糊不清,很难理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

曖昧模糊

ひらがな
あいまいもこ
副詞
日本語の意味
はっきりしないさま。ぼんやりとしているさま。ものごとの区別がつきにくいさま。
やさしい日本語の意味
はっきりせずわかりにくくものごとがあるようす
中国語(簡体)
含糊地 / 模糊地 / 不清楚地
このボタンはなに?

He talked about the plan vaguely.

中国語(簡体字)の翻訳

他谈到了模糊不清和那项计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連れ子

ひらがな
つれご
名詞
日本語の意味
前の結婚や前の配偶者との関係で得た子どもを指す語。血縁関係はあるが、現在の配偶者にとっては実子ではない子ども。
やさしい日本語の意味
さいこんした人が まえのけっこんで うんだ こども
中国語(簡体)
继子女 / 前段婚姻所生的孩子 / 配偶带来的孩子
このボタンはなに?

She takes very good care of my stepchild.

中国語(簡体字)の翻訳

她对我的继子(继女)非常疼爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

キャラ弁

ひらがな
きゃらべん
名詞
日本語の意味
アニメや漫画などのキャラクター、動物、植物、人などの形に食材をかたどって、見た目を華やかで楽しいものにした弁当のこと。 / 子どもが喜ぶように、人気キャラクターやかわいらしいモチーフをモチーフにして作られた装飾的な弁当。
やさしい日本語の意味
おべんとうのなかみをアニメのきゃらくたーやどうぶつのかたちにしたたのしいおべんとう
中国語(簡体)
以食材拼成角色、人物、动物、植物等形象的造型便当 / 装饰性强的卡通/角色便当风格
このボタンはなに?

My mother makes Kyaraben for me every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我妈妈每天都会为我做卡通便当。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

クリミア

ひらがな
くりみあ
固有名詞
日本語の意味
ウクライナ南部に位置する黒海に突き出した半島地域。歴史的・政治的に重要な戦略拠点。 / 上記の半島およびその周辺地域を指す地名。
やさしい日本語の意味
うくらいなの みなみにある はんとうの なまえで くろかいに でている しまのような ちいき
中国語(簡体)
克里米亚半岛 / 黑海北岸的半岛
このボタンはなに?

I have visited the Crimea peninsula.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过克里米亚半岛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

居留

ひらがな
きょりゅうする
漢字
居留する
動詞
日本語の意味
ある場所に一定期間とどまって生活すること。特に、自国以外の土地や、自分の本拠ではない場所に滞在して住むこと。 / 外国や地方に住みついて、その地での生活拠点とすること。 / 一時的または長期に、正式な手続きなどに基づいてその土地に住むこと。
やさしい日本語の意味
ながいあいだ あるくにや まちに すんで くらすこと
中国語(簡体)
居住(在某地) / 在外国长期停留
このボタンはなに?

He has been residing in Japan for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他在日本长期居住。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

去留

ひらがな
きょりゅう
名詞
日本語の意味
去ることととどまること。行くかとどまるかということ。転じて、やめるか続けるかということ。進退。身の振り方。
やさしい日本語の意味
ここをはなれて行くか、とどまるかをどうするかということ
中国語(簡体)
去或留;去还是留 / 去留的抉择或问题 / (职位等)留任或离任
このボタンはなに?

The decision of his going and staying is left to him.

中国語(簡体字)の翻訳

他去留的决定由他自己来决定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チャリンコ

ひらがな
ちゃりんこ
名詞
廃用
日本語の意味
自転車を指す俗語・くだけた言い方。特に子どもや若者の間で使われることが多い。
やさしい日本語の意味
こどもが人のさいふや物をぬすむときに、しろうとで使われた古い言い方
中国語(簡体)
童扒手(旧称) / 小孩扒手(过时用语)
このボタンはなに?

That child pickpocket used to cause a stir in the town.

中国語(簡体字)の翻訳

那辆破自行车过去曾在镇上闹得沸沸扬扬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★